Dividium - The Indifference of Good Men текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Indifference of Good Men» из альбома «The Scourge» группы Dividium.
Текст песни
Just take a look around and see the seeds of discontent,
That we’ve sown too deep to dig out from beneath the skin.
We stab each other in the back,
To succeed in this game that’s too easy to lose.
The last time we throw the dice and pull the hammer back,
Our aces high but the risks are higher.
Show your smile; it’s time, so open wide,
And let me shovel down the same old shit you feed us every day.
Line up, face the wall,
Your eyes to the floor.
The cost of your denial,
Pulls you further down.
Bearing ourselves to the elements for the last time,
Pouring our hearts out and staining the dirt.
Turning our backs on the ignorant for the first time,
Feeling our fingers ground down to the bone.
Look at what we’ve done. It’s Russian roulette,
With a fully loaded gun until the clip is empty.
We can die as one or fall and be divided,
Live in obscurity and bite the hand that feeds.
So place your bets and run, the outcome’s been decided,
Now our time has come.
The cost of wanting something more has had its fun.
So burn your bridges on the way out and don’t forget that you belong to me.
Line up, face the wall,
Your eyes to the floor.
The cost of your denial,
Pulls you further down.
Bearing ourselves to the elements for the last time,
Pouring our hearts out and staining the dirt.
Turning our backs on the ignorant for the first time,
Feeling our fingers ground down to the bone.
No stone unturned,
Our bridges burned,
The cost of your denial,
Will drag you further down
Перевод песни
Просто взгляните вокруг и посмотрите на семена недовольства,
То, что мы посеяли слишком глубоко, чтобы выкапывать из-под кожи.
Мы ударяем друг друга в спину,
Чтобы преуспеть в этой игре, ее слишком легко потерять.
В последний раз мы бросаем кости и вытаскиваем молоток,
Наши тузы высоки, но риски выше.
Покажите свою улыбку; Пришло время, так широко открытое,
И позвольте мне сгребать то же самое дерьмо, которое вы кормите нас каждый день.
Выровняйтесь, повернитесь лицом к стене,
Ваши глаза на пол.
Стоимость вашего отрицания,
Вытягивает вас дальше.
Возвращаясь к элементам в последний раз,
Выливает наши сердца и окрашивает грязь.
Обращаясь к невежественным в первый раз,
Чувствуя, что наши пальцы опустились до костей.
Посмотрите, что мы сделали. Это русская рулетка,
С полностью заряженным пистолетом, пока клип не будет пустым.
Мы можем умереть как один или упасть и быть разделенными,
Живите в безвестности и кусайте руку, которая питается.
Итак, разместите свои ставки и запустите, результат был решен,
Теперь настало наше время.
Стоимость желая чего-то еще пришла в себя.
Так что сжигайте мосты на пути и не забывайте, что вы принадлежите мне.
Выровняйтесь, повернитесь лицом к стене,
Ваши глаза на пол.
Стоимость вашего отрицания,
Вытягивает вас дальше.
Возвращаясь к элементам в последний раз,
Выливает наши сердца и окрашивает грязь.
Обращаясь к невежественным в первый раз,
Чувствуя, что наши пальцы опустились до костей.
Никакого камня нет,
Наши мосты сожгли,
Стоимость вашего отрицания,
Утянет вас дальше вниз