Divided By Friday - Hello, Again текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hello, Again» из альбома «The Constant» группы Divided By Friday.
Текст песни
Hello again,
I know it’s been
A while, but your smile’s still the same
And I swear I haven’t changed
But if change is for the better
Let me know
'Cause I never let you go And now I just wish I could tell you
What I’ve been thinking for so long
You are the reason that I’m breathing,
Yet you take my breathe away
And I won’t forget the day you told me You are the heart inside my chest
You’re the reason that it’s beating
And I couldn’t bear to be without you
Now I’m here again,
I know it’s been a while
But my motives never changed
I simply took some time
To rearrange
The words I’d say
In hopes I’d find a way
To win you over
Getting over you
Is something I’ve found much too hard to do You are the reason that I’m breathing,
Yet you take my breathe away
And I won’t forget the day you told me You are the heart inside my chest
You’re the reason that it’s beating
And I couldn’t bear to be without you
I thought it’d keep you happy if I Kept it inside, but it’s too hard to hide
So this is me revealing
The way that I’ve been feeling
And I think you’re aware
No one else could compare to.
You are the reason that I’m breathing,
Yet you take my breathe away
And I won’t forget the day you said,
You are the reason that I’m breathing,
Yet you take my breathe away
And I won’t forget the day you told me You are the heart inside my chest
You’re the reason that it’s beating
And I couldn’t bear to be without you
Перевод песни
И снова здравствуйте,
Я знаю, что это было
Некоторое время, но ваша улыбка все еще такая же
И я клянусь, что не изменился
Но если изменения к лучшему
Дай мне знать
Потому что я никогда тебя не отпускаю. А теперь я просто хочу сказать тебе
То, о чем я так долго думал
Вы - причина, по которой я дышу,
Но вы забираете мой вдох
И я не забуду тот день, когда ты сказал мне. Ты - сердце в моей груди
Вы из-за того, что это избиение
И я не мог быть без тебя
Теперь я снова здесь,
Я знаю, что прошло какое-то время
Но мои мотивы никогда не менялись
Я просто занял некоторое время
Для того, чтобы изменить
Слова, которые я бы сказал
В надежды я найду способ
Чтобы победить
Забываю тебя
Я кое-что нашел слишком много, чтобы творить. Ты - причина, по которой я дышу,
Но вы забираете мой вдох
И я не забуду тот день, когда ты сказал мне. Ты - сердце в моей груди
Вы из-за того, что это избиение
И я не мог быть без тебя
Я думал, что это будет вас счастливым, если я буду держать его внутри, но слишком сложно скрыть
Так что это я показываю
То, как я себя чувствовал
И я думаю, вы знаете
Никто не мог сравниться.
Вы - причина, по которой я дышу,
Но вы забираете меня
И я не забуду тот день, когда ты сказал,
Вы - причина, по которой я дышу,
Но вы забираете меня
И я не забуду тот день, когда ты сказал мне. Ты - сердце в моей груди
Вы из-за того, что это избиение
И я не мог быть без тебя