Divide The Day - File This Under Great Ideas At The Time текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «File This Under Great Ideas At The Time» из альбома «Pretty Girls With Ugly Boys» группы Divide The Day.
Текст песни
I’d do anything to start, start over,
And I’d do anything, I would,
To laugh the way I did when I was five.
Suddenly it seems too sudden having grown so fast,
Do you recall the times when everything was oh so grand?
What happened to my childhood friends?
And are they listening to me?
Let’s take a moment to reflect.
It seems the days, (It seems the days!)
Have chipped away our smiles,
(And broke apart our porcelain touch!)
Lay your hands on me,
I miss those memories, I miss those memories.
Lay your hands on me,
I miss those memories, I miss those memories.
How long am I willing to wait for the feeling again?
These memories have faded away and have took everything from me.
Lay your hands on me,
I miss those memories, I miss those memories.
It seems the days, (It seems the days!)
Have chipped away our smiles,
(And broke apart our porcelain touch!)
Перевод песни
Я бы сделал все, чтобы начать, начать все сначала,
И я бы сделал все,
Смеяться так, как я делал, когда мне было пять лет.
Внезапно кажется, что это слишком внезапно выросло так быстро,
Вы помните времена, когда все было так грандиозно?
Что случилось с моими друзьями в детстве?
И слушают ли они меня?
Давайте подумаем.
Кажется, дни, (Кажется, дни!)
Откололи наши улыбки,
(И разломано наше фарфоровое прикосновение!)
Положите на меня руки,
Я скучаю по этим воспоминаниям, я скучаю по этим воспоминаниям.
Положите на меня руки,
Я скучаю по этим воспоминаниям, я скучаю по этим воспоминаниям.
Как долго я буду ждать чувства снова?
Эти воспоминания исчезли и отняли у меня все.
Положите на меня руки,
Я скучаю по этим воспоминаниям, я скучаю по этим воспоминаниям.
Кажется, дни, (Кажется, дни!)
Откололи наши улыбки,
(И разломано наше фарфоровое прикосновение!)