Divas - Oprosti Mi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с боснийского на русский язык песни «Oprosti Mi» из альбома «Divas I Božićne Zvjezdice U HNK, Live» группы Divas.
Текст песни
nestale su lijepe rijeci
zato uzmi dodire
ne pricaj mi o sreci
s nama i vrijeme umire…
hrabro skidam sve sa sebe
jer mi zadnje ostaje
da pretvaram se u tebe
i zavodim te…
mada ostajes bez daha
ja ne oprastam ti i bez imalo straha
ljubav dajem sebi
oprosti mi…
sto nocas neznam gdje bih
i vjeruj mi…
ipak s tobom dalje ne bih
oprosti mi…
sto nocas neznam gdje bih
vjeruj mi…
sada znam kad nema te da bolje je kazu vrijeme lijeci rane
ali meni krivo je jer me vraca na dane
kad dobro bilo je sad kad ostajes bez daha
ja ne oprastam ti (ne oprastam ti)
i bez imalo straha (straha)
ljubav dajem sebi
oprosti mi…
sto nocas neznam gdje bih
i vjeruj mi…
ipak s tobom dalje ne bih
oprosti mi…
sto nocas neznam gdje bih
vjeruj mi…
sada znam kad nema te da bolje mi je kad nema te…
bolje mi je…
oprosti mi…
sto nocas neznam gdje bih
i vjeruj mi…
ipak s tobom dalje ne bih
oprosti mi…
sto nocas neznam gdje bih
vjeruj mi…
sada znam kad nema te da bolje je oprosti mi…
sto nocas neznam gdje bih
i vjeruj mi…
ipak s tobom dalje ne bih
oprosti mi…
sto nocas neznam gdje bih
vjeruj mi…
sada znam kad nema te da bolje mi je
Перевод песни
Красивые слова исчезли
Так что прикоснитесь
Не говори мне о счастье
С нами и время умирает ...
Я смело удаляю все от себя
Потому что последний остается
Я притворяюсь тебе
И я соблазняю вас ...
Хотя вы задыхаетесь
Я не прощаю тебя и не боюсь
Я люблю любить себя
Простите меня ...
Что я не знаю, где бы я был
И поверь мне ...
Я больше не буду с тобой
Простите меня ...
Что я не знаю, где бы я был
Поверь мне ...
Теперь я знаю, когда их нет, и они говорят лучше время лечения ран
Но мне нехорошо вернуться в мои дни
Когда это было хорошо сейчас, когда вы задыхаетесь
Я не прощаю тебя (я не прощу тебя)
И без страха (страха)
Я люблю любить себя
Простите меня ...
Что я не знаю, где бы я был
И поверь мне ...
Я больше не буду с тобой
Простите меня ...
Что я не знаю, где бы я был
Поверь мне ...
Теперь я знаю, когда он ушел и что мне лучше, когда это не так ...
Я лучше ...
Простите меня ...
Что я не знаю, где бы я был
И поверь мне ...
Я больше не буду с тобой
Простите меня ...
Что я не знаю, где бы я был
Поверь мне ...
Теперь я знаю, когда он ушел, и мне лучше простить меня ...
Что я не знаю, где бы я был
И поверь мне ...
Я больше не буду с тобой
Простите меня ...
Что я не знаю, где бы я был
Поверь мне ...
Теперь я знаю, когда он ушел, и мне лучше