Disturbed - Never Again текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Never Again» из альбомов «The Studio Album Collection» и «Asylum» группы Disturbed.
Текст песни
They have a frightening desire for genocide
They wouldn’t stop 'til what was left of my family died
Hell bent on taking over the world
You couldn’t hide in the shout of conformity
We can’t forget how we were devastated by the beast
And now we pleaded with the captors for release
We were hunted for no reason at all
One of the darkest times in our history
All that I have left inside is a soul that’s filled with pride
I tell you never again, oh In a brave society, didn’t end up killing me Scream with me, never again, not again, no A generation that was persecuted endlessly
Exterminated by the Nazi war machine
We will remember, let the story be told
To realize how we lost our humanity
You dare to tell me that there never was a holocaust
You think that history will leave the memory lost
Another Hitler using fear to control
You’re gonna fail this time for the world to see
All that I have left inside is a soul that’s filled with pride
I tell you never again, oh In a brave society, didn’t end up killing me Scream with me, never again, not again, no All that I have left inside is a soul that’s filled with pride
I tell you never again, oh In a brave society, didn’t end up killing me Scream with me, never again, oh For the countless souls who died, their voices fill this night
Sing with me, never again, oh They aren’t lost, you see, the truth will live in me Believe me, never again
Перевод песни
У них есть страшное стремление к геноциду
Они не остановятся, пока не исчезнет то, что осталось от моей семьи
Ад, склонившийся к захвату мира
Вы не могли скрыться в крике соответствия
Мы не можем забыть, как мы были опустошены зверем
И теперь мы умоляли пленников освободить
Нас охотились без причины
Одно из самых мрачных в нашей истории
Все, что я оставил внутри, - это душа, наполненная гордостью
Я больше никогда не говорю тебе, о, В храбрым обществом, в конечном итоге не убил меня Крик со мной, никогда больше, не снова, нет поколений, которые преследовались бесконечно
Уничтожено нацистской военной машиной
Мы будем помнить, пусть расскажет историю
Чтобы понять, как мы потеряли нашу человечность
Вы смеете сказать мне, что никогда не было холокоста
Вы думаете, что история оставит память потерянной
Другой Гитлер использует страх контролировать
На этот раз вам не удастся увидеть мир
Все, что я оставил внутри, - это душа, наполненная гордостью
Я больше никогда не говорю вам, о, В храбрым обществом, не убил меня Крик со мной, никогда больше, не снова, нет. Все, что я оставил внутри, - это душа, наполненная гордостью
Я больше никогда не говорю тебе, о, В храбрым обществом, в конечном итоге не убил меня Крик со мной, никогда больше, о, Для бесчисленных душ, которые умерли, их голоса заполняют эту ночь
Пойте со мной, никогда больше, ох, они не потеряны, видите ли, правда будет жить во мне. Поверь мне, никогда больше