Distorted Penguins - Losing Johnny текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Losing Johnny» из альбома «Magic» группы Distorted Penguins.
Текст песни
Ain’t it like a woman to always try to take control
It’s been going on forever, even in the Rock and Roll
Yoko was the raddest chick that Johnny had seen yet
But the Beatles would be better off if the two had never met.
Just after that fateful day, things would never be the same
Yoko thought that she should have a say in everything
I want to write I want to sing, but then at what cost?
It was just a matter of time, before we have to just deal with the loss.
Yoko Ono killed the Beatles
and I’ve got something to say about it Could’ve been the greatest band the world has ever known
So I try to think about it could this have been prevented?
As great as it was, I guess nothing lasts forever,
Now we’ll have to just deal with the loss.
Ain’t it just like a woman to always want to take control
It’s been going on so long, especially in the Rock and Roll
Johnny was the raddest dude that Yoko had seen yet
But the whole world would be better off if the two had never met.
I want to write I want to sing, why can’t I be the boss?
It was just a matter of time, before we had to Just deal with the loss.
Перевод песни
Разве это не женщина, которая всегда пытается взять под контроль
Это происходит вечно, даже в рок-н-ролле
Йоко был самым любимым цыпленком, которого Джонни видел еще
Но «Битлз» было бы лучше, если бы они никогда не встречались.
Только после этого рокового дня все будет никогда
Йоко подумала, что ей нужно сказать во всем
Я хочу написать, что хочу петь, но потом какой ценой?
Это был всего лишь вопрос времени, прежде чем мы должны просто справиться с потерей.
Йоко Оно убил Битлз
И у меня есть что сказать об этом. Может быть, это была лучшая группа, которую когда-либо знал мир
Поэтому я пытаюсь думать об этом, если бы это было предотвращено?
Как ни крути, я думаю, ничто не длится вечно,
Теперь нам нужно просто справиться с потерей.
Разве не так, как женщина всегда хочет взять под контроль
Это происходит так долго, особенно в Rock and Roll
Джонни был самым грубым чуваком, которого Йоко видел еще
Но всему миру было бы лучше, если бы они никогда не встречались.
Я хочу написать, что хочу петь, почему я не могу быть боссом?
Это был всего лишь вопрос времени, прежде чем мы должны были просто справиться с потерей.