Distant Past - Faces текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Faces» из альбома «Utopian Void» группы Distant Past.
Текст песни
Darkness all around
Nothing escapes my sight
The Abyss of the void
The realm of the lost
Down, down below
Deep down below
I can see the faces of the underground
Screaming in my head, without a sound
Can’t get away from here
Doomed to dwell forevermore
I hear the lament of the fallen ones
The twilight zone keeps prisoners
Bound, no way to hide
Return to heaven denied
Chilling atmosphere
To walk among the dead
An eternal Hell
For those left in this space
Down, underground
In-between the worlds
I can see the faces of the underground
Screaming in my head, without a sound
Can’t get away from here
Doomed to dwell forevermore
I hear the lament of the fallen ones
The twilight zone keeps prisoners
Bound, no way to hide
Return to heaven denied
Can you see the faces of the Otherworld
Trying hard to break this curse
Haunt the living and haunt the lost
Retribution at all costs
Hear the lament, it will split your brain
Freedom will never be obtained
Bound, forever and evermore
Eternity’s an endless bore
Faces
Перевод песни
Тьма вокруг
Ничто не ускользает от моего зрения
Бездна пустоты
Область потерянных
Вниз вниз
Внизу внизу
Я вижу лица подполья
Кричать в моей голове, без звука
Не могу уйти отсюда
Обречен жить навсегда
Я слышу плач павших
Сумеречная зона удерживает заключенных
Связано, нет способа скрыть
Возвращение в рай отрицается
Охлаждающая атмосфера
Прогуляться среди мертвых
Вечный ад
Для тех, кто остался в этом пространстве
Вниз, под землей
Между мирами
Я вижу лица подполья
Кричать в моей голове, без звука
Не могу уйти отсюда
Обречен жить навсегда
Я слышу плач павших
Сумеречная зона удерживает заключенных
Связано, нет способа скрыть
Возвращение в рай отрицается
Можете ли вы увидеть лица Другого мира
Пытаться сломать это проклятие
Преследуйте живых и преследуйте потерянных
Возмездие любой ценой
Услышьте плач, он расколоет ваш мозг
Свобода никогда не будет получена
Связанный, навсегда и вечно
Вечность бесконечна
Faces