Distant Past - A Day of Darkness текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Day of Darkness» из альбома «Utopian Void» группы Distant Past.
Текст песни
«I shall bring distress on mankind,
for they shall walk like blind men»
(Zephaniah 1:17)
The Lord will come from the south
With the sign of the cross in the sky
His splendor will blind the heavens
Renew the world on this faithful day
As it is written in ancient texts
Prophets await thy return
We will all be purified
For the cleansing we shall burn
Sparkle and fire, when he returns
His coming puts fear in the nations
Water and Flood, when he arrives
Destroying his own creation
The stars and their constellations
Don’t show their light no more
The rising sun is darkened
The moon will shine nevermore
He will make the heavens tremble
The earth will shake from its site
The day of his burning anger
A day of darkness — not light
He will render all accordingly
To how each one has done
Punish the world for its evil
And the wicked ones for their sins
Humble the pride of the ruthless
Let the arrogant be put to shame
Pain and anguish is upon man
Final Judgment proclaimed
A day of wrath and vengeance
Of darkness and gloom
A day of distress and ruin
Of blackness and doom
A day of cracking and bursting
Dark clouds and black night
I prophesy disaster
Of darkness, not light
Перевод песни
«Я причиню бедствие человечеству,
ибо они будут ходить, как слепые »
(Софония 1:17)
Господь придет с юга
Со знаком креста в небе
Его блеск ослепнет небеса
Обновите мир в этот верный день
Как написано в древних текстах
Пророки ждут твоего возвращения
Мы все будем очищены
Для очищения мы будем гореть
Искрящийся огонь и огонь, когда он вернется
Его приход ставит страх в народы
Вода и наводнение, когда он прибывает
Уничтожение собственного творения
Звезды и их созвездия
Больше не показывать свой свет
Восходящее солнце темнеет
Луна будет сиять никогда
Он заставит небеса дрожать
Земля сотрясается со своего места
В день его горящего гнева
День тьмы - не свет
Он сделает все соответственно
Как каждый сделал
Наказать мир за его зло
И нечестивые за свои грехи
Смирите гордость безжалостных
Пусть заносчивость будет позорена
Боль и мучения - это человек
Заключительное решение объявлено
День гнева и мести
Из тьмы и мрак
День бедствия и гибели
Черности и гибели
День растрескивания и разрыва
Темные облака и черная ночь
Я пророчествую бедствие
Из тьмы, а не света