Dispatch - Railway текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Railway» из альбома «Gut the Van» группы Dispatch.
Текст песни
Yeah Yeah, I think I heard you
Yeah Yeah, I think I heard you
Oh Lord, I think I heard you
Yeah Yeah, I think I heard you
Yeah Yeah, I think I heard you
Oh Lord, I think I heard you
So all of a sudden I’m facing the raging river that passed me by Do I turn around, do I turn my eye to the sun
In the apex of the high, high noon
I’m on a flatbed yellow pickup underneath the half moon
Cut me, cut me, cut me some slack, Jack
And jump on the back, if you can handle the candle
Then you can’t handle the wax
Your just going to get sacked
It’s as simple as that.
But before I know it I’m going down this little bitty river
In a boat a little bigger than a bath tub
My bones begin to shiver 'cause I’m aching to deliver
This water that I must give her, can I get some?
Yeah Yeah, I think I heard you
Yeah Yeah, I think I heard you
Oh Lord, I think I heard you
(I think I heard you, yeah)
Down by the railway station
People move a new direction
Take a ticket from who you can
And then drive that train
She was a black Thai bombshell out of Bombay
She was easy on the eyes so I had nothing to say
Said take your water to the Leprechaun man
You got to the bell rings three, do you understand?
Little piece of me wants to go (I don’t know)
Turn around and what do ya do? (I don’t know)
Look at me, what do ya do? (I don’t know)
DING DONG DING
(That's the bell!)
And I know you know I know I don’t know you very well
But if I did I would groove, and hit the ground running
But I don’t, and I won’t, so you’ve got another thing coming
He kicked up the river with a flick of his wrist
I popped him in the kisser cause I couldn’t resist
I said to my sidekick, I’m up to my high wick
And now I’m getting a little homesick
So before I know it I’m going down this little bitty river
In a boat a little bigger than a bath tub
My bones begin to shiver 'cause I’m aching to deliver
This water that I must give her, can I get some?
Before I know it I’m going down this little bitty river
In a boat a little bigger than a bath tub
My bones begin to shiver 'cause I’m aching to deliver
This water that I must give her, can I get some?
Yeah Yeah, I think I heard you
Yeah Yeah, I think I heard you
Oh Lord, I think I heard you
(I think I heard you, yeah)
Down by the railway station
People move a new direction
Take a ticket from who you can
And then drive that train
Drive it, Drive it I said now, Drive it, Drive it.
I said now, Drive it, Drive it.
You’ve got to drive your train
Ride it, Ride it.
I said now Ride it, Ride it.
I said now Ride it, Ride it.
You’ve got to ride your train
Yeah Yeah, (now ride it, you’ve got to ride it)
Перевод песни
Да, я думаю, я слышал тебя
Да, я думаю, я слышал тебя
О, Господи, я, кажется, слышал тебя
Да, я думаю, я слышал тебя
Да, я думаю, я слышал тебя
О, Господи, я, кажется, слышал тебя
Поэтому я внезапно столкнулся с бушующей рекой, которая прошла мимо меня. Я поворачиваюсь, я поворачиваю глаз к солнцу
В вершине высокого, высокого полудня
Я на плоском желтом пикапе под полумесяцем
Вырежьте меня, порежьте меня, порежьте меня, Джек
И прыгайте на спине, если вы можете справиться с свечой
Тогда вы не сможете обработать воск
Ваш просто собирается уволиться
Это так просто.
Но прежде чем я это узнаю, я спускаюсь по этой маленькой речке
В лодке немного больше, чем ванна
Мои кости начинают дрожать, потому что я боюсь доставить
Эта вода, которую я должен ей дать, могу я получить?
Да, я думаю, я слышал тебя
Да, я думаю, я слышал тебя
О, Господи, я, кажется, слышал тебя
(Думаю, я слышал тебя, да)
Вниз по железнодорожной станции
Люди двигают новое направление
Возьмите билет от кого вы можете
И затем проехать этот поезд
Она была черной тайской бомбой из Бомбея
Она была легкой на глазах, поэтому мне нечего было сказать
Саид возьмите свою воду человеку Лепрекона
Вы добрались до звонка три, понимаете?
Маленький кусочек меня хочет пойти (я не знаю)
Обернитесь и что делаете? (Я не знаю)
Посмотри на меня, что ты делаешь? (Я не знаю)
DING DONG DING
(Это звонок!)
И я знаю, что ты знаешь, я знаю, что я тебя плохо знаю
Но если бы я это сделал, я бы боролся, а
Но я этого не сделаю, и я не буду, так что у вас есть другое дело
Он взмахнул рекой щелчком запястья
Я ударил его поцелуем, потому что я не мог сопротивляться
Я сказал моему приятелю, я добрался до моего высокого фитиля
И теперь я получаю небольшую тоску по дому
Поэтому, прежде чем я это узнаю, я спускаюсь по этой маленькой речке
В лодке немного больше, чем ванна
Мои кости начинают дрожать, потому что я боюсь доставить
Эта вода, которую я должен ей дать, могу я получить?
Прежде чем я это узнаю, я спускаюсь по этой маленькой речке
В лодке немного больше, чем ванна
Мои кости начинают дрожать, потому что я боюсь доставить
Эта вода, которую я должен ей дать, могу я получить?
Да, я думаю, я слышал тебя
Да, я думаю, я слышал тебя
О, Господи, я, кажется, слышал тебя
(Думаю, я слышал тебя, да)
Вниз по железнодорожной станции
Люди двигают новое направление
Возьмите билет от кого вы можете
И затем проехать этот поезд
Приведи его, Драйв, я сказал сейчас, Драйв, Драйв.
Я сказал сейчас, Драйв, Драйв.
Тебе нужно ехать на поезде
Поездка, Поездка.
Я сказал, теперь едем, едем.
Я сказал, теперь едем, едем.
Тебе нужно ехать на поезде
Да, да, (теперь покатайся, тебе нужно покататься на нем)