Dismemberment Plan - Manipulate Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Manipulate Me» из альбома «The Dismemberment Plan Is Terrified» группы Dismemberment Plan.
Текст песни
Hey!
Hey!
Oh, don’t you know
Life is a fantasy dress ball
And if you must come as yourself, well
You’re no fun at all
Here’s a tip: Just be yourself
But more so And that’s our cue to go Whoa-oh whoa-oh yeah
Manipulate me, oh yeah, c’mon
Manipulate me, oh yeah, c’mon
Manipulate me, oh yeah, c’mon
Manipulate me, oh yeah, c’mon
So, yes or no Are you in or are you out?
I didn’t get all dressed up Just to fight your self-doubt
Fool yourself and you can
Fool anyone you choose
There’s no way you can lose
Whoa-oh whoa-oh yeah
Manipulate me, oh yeah, c’mon
Manipulate me, oh yeah, c’mon
Manipulate me, oh yeah, c’mon
Manipulate me, oh yeah, c’mon
What’s a line if you don’t toe it?
What’s the lead if you don’t blow it?
I think losing everything could be so therapeutic
What’s a horn if you don’t toot it?
What’s a gun if you don’t shoot it?
Just because you fucked it up doesn’t mean we knew it, yeah
Whoa-oh
whoa-oh
Whoa-oh
whooooaah
Manipulate me, oh yeah, c’mon
Manipulate me, oh yeah, c’mon
Manipulate me, oh yeah, c’mon
Manipulate me, oh yeah, c’mon
Manipulate me, oh yeah, c’mon
Manipulate me, oh yeah, c’mon
Manipulate me, oh yeah, c’mon
Manipulate me, oh yeah, c’mon
Hey!
Перевод песни
Привет!
Привет!
О, разве ты не знаешь
Жизнь - это шар фэнтезийного платья
И если вы должны прийти как вы сами, хорошо
Вы совсем не веселитесь
Вот совет: Просто будь собой
Но тем более И это наша подсказка, чтобы пойти Whoa-oh whoa-oh yeah
Манипулируйте мной, о да, давай
Манипулируйте мной, о да, давай
Манипулируйте мной, о да, давай
Манипулируйте мной, о да, давай
Итак, да или нет. Вы в себе или вы?
Я не набрал все наряды. Чтобы бороться со своей неуверенностью
Обманите себя, и вы можете
Дурайте, кого вы выбираете
Вы не можете потерять
Whoa-oh whoa-oh yeah
Манипулируйте мной, о да, давай
Манипулируйте мной, о да, давай
Манипулируйте мной, о да, давай
Манипулируйте мной, о да, давай
Какая линия, если вы ее не заметите?
Какое преимущество, если вы его не взорвите?
Я думаю, что потерять все может быть настолько терапевтическим
Что такое рог, если вы этого не делаете?
Что такое пистолет, если вы его не стреляете?
Просто потому, что ты трахал это, это не значит, что мы это знали, да
Ого-о
Вау-ой
Ого-о
whooooaah
Манипулируйте мной, о да, давай
Манипулируйте мной, о да, давай
Манипулируйте мной, о да, давай
Манипулируйте мной, о да, давай
Манипулируйте мной, о да, давай
Манипулируйте мной, о да, давай
Манипулируйте мной, о да, давай
Манипулируйте мной, о да, давай
Привет!