Dismemberment Plan - Come Home текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Come Home» из альбома «Change» группы Dismemberment Plan.

Текст песни

Called in sick to work today, I couldn’t have gotten a damn thing done anyhow.
Made myself some coffee and I listened to the rain rattling leaves, yeah.
I told myself there’s nothing wrong and stared right through the paper for a long, long time
Stuck inside your dream so long it wears you down and grows you old… and
that’s a fact
Cold light comes to clear the fog away from time to time… it'll be back soon
I used to think that justice had to rule for happy lives, but now I’m not so sure at all
Come home
Why donЂ™t you come home I could not remember why you left
And IЂ™d rather been happy than right this time
Ba ba ba ba ba ba ba Called my dad to check in and to maybe find some common sense… more or less
He says «common sense is such a scam», and I’m like 'Dad, what do you mean?, oh'
He says «you're either wrong or right and life will go on either way, whatever
you chose»…but I know…
That anger’s all right. and bitterness no.
Cold uncontrollably sad, and unable to let it go.
And it should be as easy as telling a scab from a scar
Well I donЂ™t know (repeats x6)
Called in sick to work today I couldnЂ™t have gotten a damn thing done

Перевод песни

Называемый сегодня больным, чтобы работать сегодня, я не мог бы все равно сделать.
Сделал себе кофе, и я слушал дождь, грохочущий листьями, да.
Я сказал себе, что нет ничего плохого и долго смотрел сквозь бумагу
Застрял внутри вашей мечты так долго, что он носит вас и растет, вы ...
это факт
Холодный свет приходит, чтобы время от времени очищать туман ... он скоро вернется
Раньше я думал, что правосудие должно править счастливыми жизнями, но теперь я не совсем уверен
Иди домой
Почему ты не вернулся домой, я не мог вспомнить, почему ты ушел
И я был скорее счастлив, чем сейчас.
Ba ba ba ba ba ba ba Позвонил моему отцу, чтобы зарегистрироваться и, возможно, найти здравый смысл ... более или менее
Он говорит: «здравый смысл - такая афера», и я похож на «Папа, что ты имеешь в виду?»,
Он говорит: «Вы либо ошибаетесь, либо правы, и жизнь будет идти в любом случае, независимо от того,
вы выбрали »... но я знаю ...
Этот гнев в порядке. и горечь нет.
Холодно неудержимо грустно и не в силах его отпустить.
И это должно быть так же просто, как говорить паршу из шрама
Ну, я не знаю (повторяет x6)
Сегодня я позвонил в больницу, и я не мог сделать это