Disco - Mitä rakkaus saa aikaan текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Mitä rakkaus saa aikaan» из альбома «1999-2009» группы Disco.
Текст песни
On monet valmiit vihkivalan alttarilla vannomaan
Ja toiset jumalansa puolesta aseitansa lataamaan
Sama voima meitä liikuttaa
Se on helppoa ja vaikeaa
Hei näetkö nyt mitä rakkaus saa aikaan
Vie meidät kirkkauteen tai kauas järjen taa
Hei näetkö nyt mitä rakkaus saa aikaan
Kuitenkin se meitä kahta, kohti hyvää kuljettaa
Se kuuhun yhden lennättää, toiselta siivet saa irtoamaan
Se joltain kahleet vapauttaa ja sitoo toisen tiukkaan liekaan
Pyrkii hyvään, pyrkii parhaimpaan
Mut joskus onnen sijaan murheen saa
Hei näetkö nyt mitä rakkaus saa aikaan
Vie meidät kirkkauteen tai kauas järjen taa
Hei näetkö nyt mitä rakkaus saa aikaan
Kuitenkin se meitä kahta, kohti hyvää kuljettaa
Minä laitan toivoni sinuun
Onnen humaluuden saat minuun
Hei näetkö nyt mitä rakkaus saa aikaan
Vie meidät kirkkauteen tai kauas järjen taa
Hei näetkö nyt mitä rakkaus saa aikaan
Kuitenkin se meitä kahta, kohti hyvää kuljettaa
Перевод песни
Есть много тех, кто готов поклясться на алтаре клятв,
А другие, от имени Своего Бога, заряжают свое оружие,
и та же сила движет нами.
Это легко и трудно.
Эй, посмотри, на что способна любовь,
приведи нас к свету или к самому дальнему разуму .
Эй, посмотри, на что способна любовь .
И все же мы вдвоем движемся к
добру, летим один к Луне, другой к Луне, заставляя крылья упасть,
Он освободит цепи кого-то и свяжет другого крепким поводком.
К лучшему, к
лучшему, но иногда вместо счастья тебе больно .
Эй, посмотри, на что способна любовь,
приведи нас к свету или к самому дальнему разуму .
Эй, посмотри, на что способна любовь .
И все же мы вдвоем движемся к добру.
Я возлагаю на тебя свои надежды,
ты делаешь меня счастливой .
Эй, посмотри, на что способна любовь,
приведи нас к свету или к самому дальнему разуму .
Эй, посмотри, на что способна любовь .
И все же мы вдвоем движемся к добру.