Disco Ensemble - Pitch Black Cloud текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pitch Black Cloud» из альбома «The Island Of Disco Ensemble» группы Disco Ensemble.
Текст песни
Look up at the sky
Two storms arise
Clouds come cover up the two full moons
Try making sense of two compasses
Chances are the road goes serpentine now
eiter one we choose
There´s a pitch black cloud
hanging over our heads
as we ride into The Double Sunset
And there´s a pitch black cloud
It´s hanging over our heads
as we ride into where
there´s no-one waiting
We´re reading signs with four red eyes
It´s hard when you see everything in two
Me and my friend
We´ll get shelter from the rain
We rest our heads and hope that
sleep comes visiting us soon
I will hold your hand
at the bitter end
When the camera pans
and the soundtrack swells
I will namedrop you
at the gate of burning hell
When there´s no-one else
There´s no-one else
Перевод песни
Посмотрите на небо
Возникают две штормы
Облака прикрываются двумя полными лунами
Попытайтесь понять два компаса
Скорее всего, дорога идет серпантину сейчас
Выбираем один
Там черное облако
висящий над нашими головами
Когда мы едем в «Двойной закат»
И есть черное облако
Он висит над нашими головами
когда мы едем туда, где
Никто не ждет
Мы читаем знаки с четырьмя красными глазами
Тяжело, когда вы видите все в двух
Я и мой друг
Мы укрымся от дождя
Мы отдыхаем и надеемся, что
сон приходит к нам в ближайшее время
Я буду держать тебя за руку
на горьком конце
Когда кастрюли камеры
И саундтрек набухает
Я буду именовать вас
У ворот горящего ада
Когда нет никого другого
Нет никого другого