Disarmonia Mundi - Across the Burning Surface текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Across the Burning Surface» из альбома «Nebularium + The Restless Memoirs EP» группы Disarmonia Mundi.
Текст песни
I am descending
Towards the burning me He lies awake in slumber
Cradled by lustful dreams
I need fuel to feed my fire
Blood shots of gasoline
Fulfill my self-destruction
'Til flames burn within
'Cause I won’t wait another day
I don’t need your foul salvation
All I want is to burn away
And I won’t save me from myself
I don’t see a better solution
All I want is to feed my pain
I don’t need to be immortal
I just want to burn away
I can’t see a better solution
All I need is to feed my pain
Do you lack the words to say?
You will miss them anyway
Face first right in the dirt
Force-fed by broken hopes
Another time, a better ending
Your life sucks, stop pretending
Tomorrow’s just a step away
Face first right in the grave
'Cause I won’t wait another day
I don’t need your foul salvation
All I want is to burn away
And I won’t save me from myself
I don’t see a better solution
All I want is to feed my pain
I don’t need to be immortal
I just want to burn away
I’m sinking further in my guilt
Fueled by the wave of sin
My flame is burning so dim
Still sinking downward
Inside a broken shell
Through streams of burning magma
Across this living hell
Перевод песни
Я по убыванию
На пути к сожжению меня Он просыпается в дремоте
Колыбельные похотливые мечты
Мне нужно топливо, чтобы прокормить мой огонь
Кровотоки бензина
Выполняйте мое самоуничтожение
«Тиль пламени горит внутри
Потому что я не буду ждать еще дня
Мне не нужно твоё грязное спасение
Все, что я хочу, это сгореть
И я не спасу от себя
Я не вижу лучшего решения
Все, что я хочу, это накормить мою боль
Мне не нужно быть бессмертным
Я просто хочу сгореть
Я не вижу лучшего решения
Все, что мне нужно, это накормить мою боль
Вам не хватает слов, чтобы сказать?
Вы все равно пропустите их
Лицо сначала прямо в грязи
Силовое питание от сломанных надежд
В другой раз, лучший конец
Ваша жизнь засасывает, перестает притворяться
Завтрашний шаг
Лицо сначала прямо в могиле
Потому что я не буду ждать еще дня
Мне не нужно твоё грязное спасение
Все, что я хочу, это сгореть
И я не спасу от себя
Я не вижу лучшего решения
Все, что я хочу, это накормить мою боль
Мне не нужно быть бессмертным
Я просто хочу сгореть
Я снова погружаюсь в свою вину
Подпитывается волной греха
Мое пламя горит так тускло
Все еще погружаясь вниз
Внутри сломанной оболочки
Через потоки горящей магмы
Через этот живой ад