Dirty - Ghetto Ride текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ghetto Ride» из альбома «Keep It Pimp & Gangsta» группы Dirty.
Текст песни
Now when I was born, I wasn’t warned of all the harm that I would see
Bein' harassed by the police, seein' my peeps gettin' killed in the streets
Most don’t have no food to eat, and most don’t have no place to sleep
Is this how it’s 'posed to be, livin' our life uncomfortably… naw
Somebody better give me some answers, if they don’t want no beef to start
Cause I’ll draw down on your preacher, and make him get in contact with God
And ask The Man why the times so hard, why do my people struggle?
Why do my people suffer, and why do we hate each other?
And can’t You see, how corrupt this land here really is?
Can’t You see them ghetto tears… my folks been cryin' for years
A lot of ones don' went astray, a lot of ones confused to say
But a lot of us pray, hopin' that You’ll come down here and get us one day
And get us off this evil place, so You can teach us right
We’ve been deceived by the beast, that’s why we been so blind
So Lord I take this time… to tell you how I feel
And I hope You hear me, come and get your son up out of here
Let me take you on a ghetto ride.
through this crooked world
Wash the pain and tears from the eyes.
of the boys and girls
Well I can remember comin' home one day, and all our furniture was gone
My mama cryin', cause all we got is the clothes we had on My mama was strong, she wipe her eyes and picked up the phone
My grandma stayed right down the street, so she made that my home
I love my grandma Ms. Burnett, and her first name Louise
She raised me for some years, till my mama got on her feet
It was a house full, bout twelve folk, everyday tryin' to eat
Can you imagine the youngest two was just me and Mr. G Hell we stayed fed… off instant grits and gravy
Her chitt’lings and pig ears was so good, they make you want to bankhead
Now tell me that you think that… my life would have been so tainted
If my dad was there, because he ain’t dead
It’s some' I wanna tell but I can’t say it Why? Cause the radio want play it At the age of nine I was a dankhead
Cocaine in my hand tryin' to make bread
I gotta nine in my hand so I ain’t scared
Hit the block everyday seein' blood shed
But that’s the price you gotta pay to keep your folks fed
Woo for real, jump in the drop-top Coupe Deville and just.
So many days of so much pain got me thinkin' bout blowin' my brains
How can I change, who will explain.
how to maintain while trapped in this game
Stackin' my mailin'… off crack sellin', me and my family gotta eat
I knew I was wrong… for skeetin' them stops
but it kept the house with light and heat
Kept some shoes up on our feet, kept our stomachs off of 'E'
Now who can you judge… you can’t hold a grudge
I did this more than just for me I did this more than just for keeps, I did this more for those in the streets
So if you feel my troubles, want you come and role with me Ok, the nigga who kill my boy Willie, only get fifteen years
But you know that time get split, so he’ll do bout seven yours
How crooked the system is, for good behavior, he’ll probably do just three
So in actuality, this nigga here don' kill my boy for free
I’m tryin' to understand the plan the Lord got for you and me How the good die aw so young, and the bad live long to eat
My body and soul might be so clean, but the hood got my ways so dirty
I’m up early… on my knees, beggin' this world not to hurt me And that’s for real
Перевод песни
Теперь, когда я родился, меня не предупредили о том, что я вижу
Bein 'преследует полиция, видя, что мои подглядывания убиты на улицах
Большинство из них не имеют еды, и большинству нет места для сна
Разве это так, как это должно быть, жить в нашей жизни неудобно ... naw
Кто-нибудь лучше даст мне несколько ответов, если они не хотят, чтобы говядина не начала
Потому что я опишу вашего проповедника и заставлю его вступить в контакт с Богом
И спросите Человека, почему так тяжело, почему мои люди борются?
Почему мои люди страдают, и почему мы ненавидим друг друга?
И разве вы не видите, как здесь коррумпирована эта земля?
Разве вы не видите их слезы гетто ... мои люди плакали годами
Многие из них не сбились с пути, многие из них смутились, чтобы сказать
Но многие из нас молятся, надеюсь, что вы спуститесь сюда и получите нас однажды
И избавь нас от этого злого места, так что ты можешь научить нас правым
Зверь был обманут, поэтому мы были настолько слепы
Итак, Господь, я на этот раз ... чтобы рассказать вам, как я себя чувствую
И я надеюсь, что ты меня услышишь, иди и выведи своего сына отсюда
Позвольте мне отвезти вас в гетто.
через этот кривый мир
Вымойте боль и слезы от глаз.
мальчиков и девочек
Ну, я помню, как однажды пришел домой, и вся наша мебель исчезла
Моя мама плачет, потому что все, что у нас есть, это одежда, на которой мы были. Моя мама сильная, она вытирает глаза и поднимает трубку
Моя бабушка осталась прямо по улице, поэтому она сделала это в моем доме
Я люблю свою бабушку Г-жа Бернетт, и ее имя Луиза
Несколько лет она поднимала меня, пока моя мама не встала на ноги
Это был дом, полный двенадцати человек, каждый день, чтобы съесть
Можете ли вы представить, что самые младшие двое были только мной и мистером Г-ад, мы остались кормим ... от мгновенной крупки и подливки
Ее chitt'lings и свиные уши были настолько хороши, они заставляют вас хотеть стать бандхедом
Теперь скажите мне, что вы думаете, что ... моя жизнь была бы так испорчена
Если бы мой папа был там, потому что он не умер
Это некоторые «Я хочу сказать, но я не могу сказать это Почему? Потому что радио хочет сыграть его. В девятилетнем возрасте я был данкой
Кокаин в моей руке пытается приготовить хлеб
Мне нужно девять в руке, поэтому я не боюсь
Хит блок каждый день, когда проливают кровь
Но это цена, которую вы должны заплатить, чтобы ваши люди питались
Woo для реального, прыгайте в Drop-Top Coupe Deville и просто.
Так много дней так много боли заставили меня думать, что ты будешь душить мои мозги
Как я могу измениться, кто объяснит.
Как сохранить в ловушке в этой игре
Стакин, моя почта, ... от взлома, я и моя семья должны есть
Я знал, что ошибаюсь ...
но он сохранил дом со светом и теплом
Удержали некоторые ботинки на ногах, держали наши желудки от «Е»,
Теперь, кто вы можете судить ... вы не можете обижаться
Я сделал это больше, чем просто для меня, я сделал это больше, чем просто для хранения, я сделал это больше для тех, кто на улицах
Поэтому, если вы чувствуете мои проблемы, хотите, чтобы вы пришли и сыграли роль со мной Хорошо, ниггер, который убил моего мальчика Вилли, только пятнадцать лет
Но вы знаете, что время раскололось, поэтому он будет сражаться за семь ваших
Как искривлена система, для хорошего поведения он, вероятно, сделает всего три
Так что на самом деле этот ниггер здесь не убивает моего мальчика бесплатно
Я пытаюсь понять план, который Господь получил для вас и меня. Как хорошо умереть так молод, а плохие живут долго, чтобы поесть
Мое тело и душа могут быть такими чистыми, но капюшон стал таким грязным
Я рано встаю ... на коленях, попрошу, чтобы этот мир не причинил мне вреда И это на самом деле