Dirty Pretty Things - Faultines текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Faultines» из альбома «Romance At Short Notice» группы Dirty Pretty Things.
Текст песни
The fights, they never end
Like the nights, they’ve taken me over
And yeah I get the fear
But I cannot be bothered
All this waiting is just hesitating for nothing
And the fault lines
And all the conjecture from both sides
Why oh why can’t we change things
This is destroying me inside
You know you wanna run away
We shared out dreams
And nearly everything in between
I’ll never forget those
Long lost days in a haze
Where we lost ourselves with no apology
All this waiting is just hesitating for nothing
And the fault lines
And all the conjecture from both sides
Why oh why can’t we change things
This is destroying me inside
You know you wanna jump in To the pit
Back to life distorted (So sordid)
We fell down dead
But nobody saw it I got twenty faces and I’m talking in tongues
I fell like the devil
What does the devil do?
You know you wanna run away
Fault lines all on the wrong side of daylight
Slight on the deck and its fine
We can hold on for a lifetime
You know you wanna run away
Перевод песни
Бои, они никогда не заканчиваются
Как ночи, они меня забрали
И да, я получаю страх
Но меня не беспокоит
Все это ждет, просто не колеблясь
И линии разломов
И все предположения с обеих сторон
Почему, почему мы не можем изменить ситуацию
Это разрушает меня внутри
Вы знаете, что хотите сбежать
Мы разделили мечты
И почти все между ними
Я никогда не забуду эти
Длинные потерянные дни в дымке
Где мы потеряли себя без извинений
Все это ждет, просто не колеблясь
И линии разломов
И все предположения с обеих сторон
Почему, почему мы не можем изменить ситуацию
Это разрушает меня внутри
Ты знаешь, что хочешь прыгнуть в яму
Возвращение к жизни искажено (настолько грязно)
Мы упали мертвыми
Но никто не видел, что у меня есть двадцать лиц, и я говорю на языках
Я пал, как дьявол
Что делает дьявол?
Вы знаете, что хотите сбежать
Линии неисправности на неправильной стороне дневного света
Незначительный на палубе и ее штраф
Мы можем держаться на всю жизнь
Вы знаете, что хотите сбежать