Dirty Looks - It's a Bitch текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It's a Bitch» из альбома «Cool From The Wire» группы Dirty Looks.

Текст песни

Do you really know?
You really know what I’m talkin' about… yeah
You got it made
You got it made and everyone’s in your parade
Come on to me
Come on to me, if you know what I mean
Shoot off your gun
Shoot off your gun, we’re just tryin' to have some fun
Don’t you know, can’t you realize
See the fire in your eyes again
When it’s all said and done
And there’s nothin' left for you
Don’t you scream it’s a bitch
So sick and tired
Too many pills and you can’t get your thrills
You cut the wire
You are a pillar of justice, holding the world
Oh what a world
Lovely lovely girls
Oh yeah they put on a show
I’ll tell ya where you can go
Don’t you know, can’t you realize
See the fire in your eyes again
When it’s all said and done
And there’s nothin' left for you
Don’t you scream it’s a bitch
Far away, so far away
Your life it starts again
Hold on tight, it’ll be alright
Maybe someday, you’re a friend
You don’t talk about it
Yeah, but that’s okay
Don’t you know, can’t you realize
See the fire in your eyes again
When it’s all said and done
And there’s nothin' left for you
Don’t you scream it’s a bitch

Перевод песни

Ты действительно знаешь?
Ты действительно знаешь, о чем я говорю ... Да.
Ты сделал это.
Ты сделал это, и все в твоем параде.
Подойди ко мне!
Подойди ко мне, если ты понимаешь, о чем я.
Стреляй из своего ружья,
Стреляй из своего ружья, мы просто пытаемся повеселиться.
Разве ты не знаешь, разве ты не понимаешь,
Что видишь огонь в твоих глазах снова?
Когда все сказано и сделано,
И для тебя ничего не осталось.
Разве ты не кричишь, что это сука?
Так устал и устал.
Слишком много таблеток, и ты не можешь получить свои острые ощущения.
Ты перерезал провод.
Ты-опора справедливости, держащая мир.
О, какой прекрасный мир,
Милые девушки!
О да, они устроили шоу.
Я скажу тебе, куда ты можешь пойти.
Разве ты не знаешь, разве ты не понимаешь,
Что видишь огонь в твоих глазах снова?
Когда все сказано и сделано,
И для тебя ничего не осталось.
Разве ты не кричишь, что эта сука
Далеко, так далеко?
Твоя жизнь начинается заново.
Держись крепче, все будет хорошо.
Может быть, когда-нибудь ты станешь другом,
Ты не будешь говорить об этом.
Да, но это нормально.
Разве ты не знаешь, разве ты не понимаешь,
Что видишь огонь в твоих глазах снова?
Когда все сказано и сделано,
И для тебя ничего не осталось.
Разве ты не кричишь, что это сука?