Dirty Dike - The Conclusion текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Conclusion» из альбома «Bogies & Alcohol» группы Dirty Dike.
Текст песни
I need to find a place that’s nice
Escape from the Cambridge lights
Cause the brain cells died in my crazy mind
And it feels like shite as I’m living out a strangers' life
I don’t know, I’m just saying theres a better way
Better days, much better ways to get lead astray
I’m just tryin' get my head engaged
Stay ahead of pain, but I guess things never change
The best things but a step away
And thats to get a second play rippin' sets up and getting paid
Big your chest up and celebrate
Oh whatever mate, I’mma be a tenant as I demonstrate
Face the evidence and get away
Taste the medicine I generate and let it spray
Cause your basic irrelevance is wet and gay
I’m fast pacing, developing a clever phrase
(Yeah
Dirty Dike
Bee 109
Check check!
Yeah, check)
So as the rain pours
I’m still stuck in the same thoughts
Brains torn, clutching a chainsaw
I’m just keeping your stage warm, something I crave, something I’d love to get
paid for
But I’m stuck in the pub with a glass and I’m fucked
Saying I’m in touch with my mates more
Plus staying in a pain storm takes more time than you may thought,
climbing the gates or
Writing your name, fame hype at late night
The same type of butterfly, state of stage fright
So say «Hi my name’s Dike»
And I’m the same guy today as I was when my mate died
And it ain’t like I hate life
I’m just gambling, stakes high, shaking the same dice
Random ways, in a vandal, insane mind
Dine at my table, there’s candles and stagelights
Перевод песни
Мне нужно найти хорошее место,
Чтобы сбежать от Кембриджских огней,
Потому что клетки мозга умерли в моем сумасшедшем уме,
И это похоже на дерьмо, когда я живу чужой жизнью.
Я не знаю, я просто говорю, что есть лучший способ.
Лучшие дни, гораздо лучшие способы сбиться с пути.
Я просто пытаюсь помолвиться с головой.
Оставайся впереди боли, но, думаю, вещи никогда не изменят
Лучшие вещи, но в шаге от
Этого, и это чтобы получить вторую игру, настроенную и получающую деньги,
Большую грудь и праздновать.
О, какой бы ни был друг, я буду арендатором, как я демонстрирую.
Посмотри правде в глаза и уходи.
Попробуй лекарство, которое я создаю, и пусть оно разбрызгивается,
Потому что твоя основная бесполезность мокрая и веселая.
Я быстро шагаю, развивая умную фразу.
(Да!
Dirty Dike
Bee 109
Проверка!
Да, проверка!
Так как льет дождь,
Я все еще застрял в тех же мыслях,
Мозги разорваны, сжимая бензопилу.
Я просто держу твою сцену в тепле, что-то, чего я жажду, что-то, за что я хотел бы получить деньги, но я застрял в пабе со стаканом, и я трахаюсь, говоря, что я больше общаюсь со своими друзьями, плюс пребывание в буре боли занимает больше времени, чем ты можешь подумать, взбираясь на ворота или писать свое имя, шумиха славы поздно ночью, тот же тип бабочки, состояние страха сцены.
Так скажи: "Привет, меня зовут Дайк"
, и сегодня я тот же парень, каким был, когда умер мой друг,
И это не похоже на то, что я ненавижу жизнь.
Я просто играю в азартные игры, ставлю высокие ставки, встряхиваю одни и те же кости
Случайными способами, в вандале, безумный разум,
Обедает за моим столом, есть свечи и светофоры.