Dirt Merchants - Purple Barrel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Purple Barrel» из альбома «Scarified» группы Dirt Merchants.
Текст песни
Happy Head
Give
Hurt, Dirt And Desire (5: 40)
(Carl L. Marsh)
it’s are rare rare man who won’t
tamper with perfection
his desire a rare woman
put natural selection in his hands
and he knows it
she’s braced her life to his
and his alone
and it throws him
drawn in and wrapped around
so very tight
there’s nothing he can compare to
nothing he’s know before
standing on a moving floor
he feels he’s right to believe but he
don’t want to be hurt
hurt, dirt, desire
then who does that’s nothing special
hurt, dirt, desire
he’ll get down and kiss the dirt
dirt, hurt, desire
for this luxury of life he’ll call hurt,
dirt and desire
she’s having strange strange times
she feels herself in motion
and she rides strange magic
spells and pills and potions say
«be mine»
she hears them
he’s giving her so much
and much too soon
and she fears him
even as it fills her every nigh
she knows just what is happening
now every day brings more
shaking a loose trap door
for what she will receive
she say please I…
willful and afraid they keep it
under cover
willful and afraid they keep it
under cover
don’t want to leave a legacy lost
and gone forever
don’t want to leave a legacy lost
and gone forever
feel the heavy heartbeat
next to one another
feel the heavy heartbeat
next to one another
strip away the secrecy
celebrate the lovers
strip away the secrecy
celebrate the lovers
they hold it and believe it but they…
Перевод песни
Счастливые головы
Дают
Боль, грязь и желание (5: 40) (
Карл л. Марш)
это редкий редкий мужчина, который не
будет мешать совершенству,
его желание-редкая женщина,
поставившая в его руки естественный выбор,
и он это знает.
она связала свою жизнь с ним
и с ним в одиночестве,
и это бросает его,
втянутого и обернутого
так сильно,
что он не может сравниться
ни с чем, что он знает, прежде
чем стоять на движущемся полу,
он чувствует, что он прав, но он
не хочу, чтобы мне было больно, больно, грязь, желание, то, кто делает это, ничего особенного, больно, грязь, желание, он спустится и поцелует грязь, грязь, боль, желание этой роскоши жизни, которую он назовет болью, грязью и желанием, у нее странные странные времена, она чувствует себя в движении, и она ездит на странных волшебных заклинаниях, таблетках и зельях, говоря: "будь моей"»
она слышит их,
он дает ей так много
и слишком рано,
и она боится его,
даже когда он наполняет ее каждым,
она знает, что происходит.
теперь каждый день приносит еще больше
тряски, дверь-ловушка
для того, что она получит.
она говорит: "Пожалуйста, я ...
своенравный и напуганный, они держат это
под прикрытием,
своенравный и испуганный, они держат это
под прикрытием".
не хочу оставлять наследие, потерянное
и ушедшее навсегда.
не хочу оставлять наследие, потерянное
и ушедшее навсегда.
почувствуй тяжелое сердцебиение
рядом друг с другом,
почувствуй тяжелое сердцебиение
рядом друг с другом,
отбрось тайну,
отпразднуй влюбленных,
отбрось тайну,
отпразднуй влюбленных,
они держат ее и верят в нее, но они...