Dirotta Su Cuba - Io con te via da te текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Io con te via da te» из альбомов «È andata così» и «Nonostante Tutto» группы Dirotta Su Cuba.
Текст песни
Questa notte vola via
Me ne andro' con lei
Vorrei dirti
Il male che mi fa
Che tra noi qualcosa non va piu'
Cerchero' semmai
Le parole che
Non hanno suono
Se tu non ci sei
Parole che non sai
Che sono ferme la'
In fondo agli occhi miei
Tu
Sei qui disteso dormi gia'
Sembri cosi' distante
Mi manchi anche se
Sei qui vicino a me
Ma tu
Dentro quali giorni te ne andrai
Dentro quali notti senza me
Non ti svegliare prima che
Io vada via da te
Non ti lascerei
Ma so bene che
Anche se resto
Tu non cambierai
Cosa non darei
Per tornare
Indietro un po'
Noi
Quando ci siamo persi non so
Ma non importa piu'
Dentro quali giorni te ne andrai
Dentro quali notti senza me
Ma tu
Se domani un po' mi cercherai
Fra le parole che non sai
Fra quelle che imparammo insieme
Fra tutte quelle che non ti ho detto mai
Dentro quali giorni te ne andrai
Dentro quali notti senza me
Non ti svegliare che
Ne morirei
Solo a dirti vado via
Via da qui
Ma tu
Dentro quali giorni te ne andrai
Dentro quali notti me ne andro'
Meglio un ricordo
Come se
Fossi qui
Qui con te
(Grazie a Elisabetta per questo testo)
Перевод песни
Эта ночь улетает
Я уйду с ней.
Я хотел бы сказать вам
Зло, которое заставляет меня
Что между нами что-то не так
Я постараюсь если что
Слова, которые
У них нет звука
Если тебя там не будет
Слова, которые вы не знаете
Что там?
В глубине моих глаз
Ты
Ты уже спишь здесь.
Ты выглядишь так далеко
Я скучаю по тебе, даже если
Ты рядом со мной.
Но ты
В какие дни ты уйдешь
Внутри какие ночи без меня
Не разбудить вас, прежде чем
Я ухожу от тебя.
Я не оставлю тебя.
Но я знаю, что
Даже если я остаюсь
Ты не изменишься
Чего бы я не отдал
Чтобы вернуться
Назад немного
Мы
Когда мы пропустили, я не знаю
Но это уже не имеет значения
В какие дни ты уйдешь
Внутри какие ночи без меня
Но ты
Если завтра немного, будешь искать меня
Среди слов, которые вы не знаете
Среди тех, кто учился вместе
Из всех, что я никогда не говорил тебе
В какие дни ты уйдешь
Внутри какие ночи без меня
Не разбудить вас, что
Я умру.
Просто скажи, что я ухожу.
Убирайся отсюда.
Но ты
В какие дни ты уйдешь
Сколько ночей я уйду
Лучше память
Как бы
Будь здесь.
Здесь с тобой
(Спасибо Елизавете за этот текст)