Direct Hit! - Promised Land текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Promised Land» из альбома «Wasted Mind» группы Direct Hit!.
Текст песни
Tell your sons and your daughters we’ll reach the promised land
Tell your sons and your daughters we’ve got the keys in hand
That’s what we taught her — It’s all just chemistry, bottled up pure energy
Tell your sons and daughters that nothing’s permanent
and we’ll flow like water til our bodies are spent… oh no Tell your sons and your daughters we’re not gonna sleep at night
Tell your sons and your daughters we’ll walk til we see the light
But what we taught her is that it’s all just rocketry?
Try it, swallow once and you’ll see
Tell your sons and daughters they’ll wake up better for it Long as we march whether it’s clear or it’s pouring
So walk, pausing to rest is boring
We don’t talk
Gone cause it’s the best when you’re ignoring
Everyone halting to rest is boring
We don’t stop cause it’s the best to go exploring
Walk on, pausing to rest is boring
We don’t talk
Gone cause it’s the best when you’re ignoring
Everyone halting to rest is boring
We don’t stop cause it’s the best to go exploring
(baba baba dadada baba dadada dadada)
(baba baba dadada baba dadada dadada)
Tell your sons and your daughters we’ve got no time to waste
Tell your sons and you daughters come along, pick up the pace
It’s getting harder
They don’t know what high is yet
How detached do you think we can get?
Now your sons and daughters know nothings permanent
And we’ll duck and cover once our supply is spent
(baba baba dadada baba dadada dadada)
(baba baba dadada baba dadada dadada)
Walk on, pausing to rest is boring
We don’t talk
Gone cause it’s the best when you’re ignoring
Everyone walking confess you’re snoring
So let’s stop, mark where you dropped and go exploring
Walk on pausing to rest is boring
We don’t talk
Gone cause it’s the best when you’re ignoring
Everyone halting to rest is boring
We don’t stop cause it’s the best to go exploring
Перевод песни
Скажи своим сыновьям и дочери, что мы достигнем земли обетованной
Скажи своим сыновьям и дочери, что у нас есть ключи в руке
Это то, чему мы ее научили - все это просто химия,
Скажите своим сыновьям и дочерям, что нет ничего постоянного
И мы будем течь, как вода, пока наши тела не будут потрачены ... о нет. Скажи своим сыновьям и дочерям, что мы не будем спать по ночам
Скажи своим сыновьям и дочерям, что мы будем ходить, пока мы не увидим свет
Но мы научили ее, что все это просто ракета?
Попробуйте, проглотите один раз, и вы увидите
Скажите своим сыновьям и дочерям, что они проснутся лучше для этого. Пока мы маршируем, ясно ли это или оно льется
Так что прогулка, пауза для отдыха скучна
Мы не говорим
Ушел, потому что это самое лучшее, когда вы игнорируете
Каждый, кто останавливается на отдыхе, скучен
Мы не останавливаемся на том, что лучше всего исследовать
Прогулка, пауза для отдыха скучна
Мы не говорим
Ушел, потому что это самое лучшее, когда вы игнорируете
Каждый, кто останавливается на отдыхе, скучен
Мы не останавливаемся на том, что лучше всего исследовать
(Баба Баба Дадада Баба Дадада Дадада)
(Баба Баба Дадада Баба Дадада Дадада)
Скажи своим сыновьям и дочерям, что у нас нет времени тратить
Скажите своим сыновьям, и вы, дочери, приедете, заберите темп
Становится все труднее
Они не знают, что еще
Как вы считаете, что мы можем сделать?
Теперь ваши сыновья и дочери знают, что нет
И мы уклонимся и прикрываемся, как только наша поставка будет потрачена
(Баба Баба Дадада Баба Дадада Дадада)
(Баба Баба Дадада Баба Дадада Дадада)
Прогулка, пауза для отдыха скучна
Мы не говорим
Ушел, потому что это самое лучшее, когда вы игнорируете
Все, кто идет, признаются, что вы храпите
Итак, давайте остановимся, отметьте, где вы упали и отправились исследовать
Прогулка по паузе для отдыха скучна
Мы не говорим
Ушел, потому что это самое лучшее, когда вы игнорируете
Каждый, кто останавливается на отдыхе, скучен
Мы не останавливаемся на том, что лучше всего исследовать