Dionysus - Never Wait текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Never Wait» из альбома «Sign Of Truth» группы Dionysus.
Текст песни
I’m lighting a candle for all of the victims around the world
Of pointless destructions and killing it’s so unbelievable
I cannot see why this madness continues to grow all the time
I guess there is no way to understand
Something that is hard to believe even when it’s there
In front of our eyes every day
To tell us that life never ever should be taken for granted
Never wait until tomorrow
Live life today
Cause in this world you never know what’s goanna happen
you might not live to see tomorrow so live today
How does it come that the people are living their lives in fear
Wondering each day if this nightmare will ever come to an end
What kind of future is waiting for all of these innocent children
Who have to grow up in a broken world
Where joy and security seem so unreachable
Cause evil has no heart at all it strikes where it wants
And no one can tell whenever it’s coming
Never wait until tomorrow
Live life today
Cause in this world you never know what’s goanna happen
you might not live to see tomorrow, get on with it right away
Don’t ever hesitate to tell the ones that you care about
How much they mean to you now while it’s time
Don’t wait another day!
Перевод песни
Я зажигаю свечу для всех жертв по всему миру
Бессмысленные разрушения и убийства настолько невероятны
Я не понимаю, почему это безумие продолжает расти все время
Я думаю, нет никакого способа понять
То, что трудно поверить, даже когда оно там
Каждый день перед нашими глазами
Чтобы сказать нам, что жизнь никогда не должна восприниматься как должное
Никогда не ждите до завтра
Живая жизнь сегодня
Потому что в этом мире вы никогда не знаете, что случилось
Вы, возможно, не доживетесь завтра, чтобы жить сегодня
Как получается, что люди живут своей жизнью в страхе
Удивляясь каждый день, если этот кошмар когда-нибудь закончится
Какое будущее ждет всех этих невинных детей
Кто должен расти в сломанном мире
Где радость и безопасность кажутся такими недостижимыми
Потому что у зла нет сердца, он ударяет туда, где он хочет
И никто не может сказать, когда это произойдет
Никогда не ждите до завтра
Живая жизнь сегодня
Потому что в этом мире вы никогда не знаете, что случилось
вы, возможно, не доживетесь завтра, продолжайте это сразу
Не стесняйтесь рассказывать те, о которых вы заботитесь
Сколько они для вас сейчас, пока настало время
Не жди еще одного дня!