Dionysus - My Heart Is Crying текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Heart Is Crying» из альбома «Anima Mundi» группы Dionysus.
Текст песни
Never thought I’d be caught in the web
Like a lamb lying down to be slaughtered
Put down your walls for a minute
I want to let you know what is on my mind
I am trying to find the words
To reveal the scenery
I was never enough for you
And it splits my soul in two
Every time you go My heart is crying
Every time you walk away I’m dying
I know I have to be strong and fight it But when you look at me I fail to hide it I can’t let you go I just want you to know
I’m like a leaf that keeps on falling.
Never thought I’d be lost on my own
Never dreamed I would suffer such pain
Now put down your walls for a minute
We have to work this out, doesn’t matter how
I am trying to find the words
To reveal the scenery
I was never enough for you
And it splits my soul in two
Every time you go My heart is crying
Every time you walk away I’m dying
I know I have to be strong and fight it But when you look at me I fail to hide it I can’t let you go I just want you to know
I’m like a leaf that keeps on falling.
Time will go on eventually
My heart will heal again
But you will forever be the one
The one that haunts my heart and soul
forever more
My heart is crying…
Перевод песни
Никогда не думал, что меня поймают в Интернете
Как ягненок, лежащий, чтобы быть убитым
Положите свои стены на минуту
Я хочу сообщить вам, что у меня на уме
Я пытаюсь найти слова
Чтобы показать декорации
Мне никогда не хватало для тебя
И он разбивает мою душу на две части
Каждый раз, когда ты хочешь, мое сердце плачет
Каждый раз, когда вы уходите, я умираю
Я знаю, что должен быть сильным и бороться с ним. Но когда ты смотришь на меня, я не могу скрыть это, я не могу отпустить тебя. Я просто хочу, чтобы ты знал
Я как лист, который продолжает падать.
Никогда не думал, что я потеряюсь сам
Никогда не мечтал, что я буду страдать от такой боли
Теперь положите свои стены на минуту
Мы должны решить эту проблему, не имеет значения, как
Я пытаюсь найти слова
Чтобы показать декорации
Мне никогда не хватало для тебя
И он разбивает мою душу на две части
Каждый раз, когда ты хочешь, мое сердце плачет
Каждый раз, когда вы уходите, я умираю
Я знаю, что должен быть сильным и бороться с ним. Но когда ты смотришь на меня, я не могу скрыть это, я не могу отпустить тебя. Я просто хочу, чтобы ты знал
Я как лист, который продолжает падать.
Время продолжится
Мое сердце снова исцелится
Но вы навсегда
Тот, кто преследует мое сердце и душу
навсегда больше
Мое сердце плачет ...