Diomedes Díaz - Yo Soy Mundial текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Yo Soy Mundial» из альбома «26 De Mayo» группы Diomedes Díaz.
Текст песни
Me siento dichoso
de ser colombiano
lo digo orgulloso
yo soy colombiano
Yo soy un hombre humilde de casta provinciana
que lucho con pujanza por la superación
nací en la cuna triste que tú desde tu cumbre
la miras con desprecio y rechazas con fervor
Cantemos con alegría
que se oiga una sola voz
que viva la patria mía
que viva la selección
como buenos colombianos
tenemos que respaldar
a nuestro seleccionado
que jugará en el mundial
ae ae ae ao Colombia se sobró (2)
yo soy mundial yo soy mundial como mi selección (2)
Ante los ojos del mundo
Colombia demostrará
como es que se juega el fútbol
no importa cuál sea el rival
yo apuesto con el que quiera
de que este año en el mundial
el equipo de mi tierra
mucha sorpresa dará
ae ae ae ao Colombia se sobró (2)
yo soy mundial yo soy mundial como mi selección (2)
Se sobró Colombia se sobró
se sobró Colombia se sobró…
La escuadra de Maturana
tiene pinta de campeón
con el Pibe Valderrama
el Tino Asprilla y Rincón
Wilson Pérez y Perea
Óscar Córdoba y Andrés
el Tren Valencia y Herrera
el Barrabás y Leonel
Ae ae ae ao Colombia se sobró (2)
yo soy mundial yo soy mundial como mi selección (2)
Colombia es la berraquera
no tiene comparación
por eso es que donde juega
no le teme al contendor
ae ae ae ao Valenciano se sobró
ae ae ae ao Lozano se sobró
Mendoza se sobró
y Pazos lo tapó
se sobró Colombia se sobró
se sobró Colombia se sobró…
Перевод песни
Я чувствую себя счастливым
быть колумбийцем
я говорю это гордо
я колумбийский
Я скромный человек провинциальной касты
что я борюсь с пуджой за преодоление
я родился в печальной колыбели, чем ты со своего саммита
ты смотришь на нее с презрением и горячо отвергаешь ее
Давайте петь с радостью
пусть будет слышен только один голос
Да здравствует моя родина
Да здравствует выбор
как хорошие колумбийцы
мы должны поддержать
к нашему выбранному
кто будет играть на чемпионате мира
ae ae AE Ao Колумбия осталась (2)
я-мир, я-мир, как мой выбор (2)
В глазах мира
Колумбия продемонстрирует
как играть в футбол
независимо от того, какой соперник
я спорю с тем, кто захочет.
что в этом году в мире
команда моей земли
много сюрпризов даст
ae ae AE Ao Колумбия осталась (2)
я-мир, я-мир, как мой выбор (2)
Осталась Колумбия осталась
осталась Колумбия осталась…
Отряд Матураны
выглядит как чемпион
с Pibe Valderrama
Тино Асприлла и Ринкон
Уилсон Перес и Переа
Оскар Кордова и Андрес
поезд Валенсия и Эррера
у Вараввы и Леонель
Ae ae AE Ao Колумбия осталась (2)
я-мир, я-мир, как мой выбор (2)
Колумбия-Ла-берракера
не имеет сравнения
вот почему, где он играет
он не боится соперника.
ae ae AE AE Ao Valenciano остался
ae ae ae Ao Lozano остался
Мендоса остался
и Пастос прикрыл его
осталась Колумбия осталась
осталась Колумбия осталась…