Diomedes Díaz - Un Canto Celestial текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Un Canto Celestial» из альбома «Un Canto Celestial» группы Diomedes Díaz.
Текст песни
Y ahora la tengo en Carrizal
la tierra donde yo nací
Donde Juancho conoció a Martín
y también conoció a Mamá (Bis)
Compadre Juancho no fui a su entierro
porque no quise verlo enterra'
oiga compadre no fui a su entierro
porque no quise verlo enterra'
Porque así yo me hago la idea
de que usted esta viajando lejos
que esta con Dios allá en el Cielo
sentado con el padre a su diestra
En cambio aquí en el cementerio,
compadre, me mata la tristeza (Bis)
A mi compadre Maño le dice
que fue muy triste su despedida (Bis)
Y a Eudes le dice también que saludos
le mandan sus hijas Y a Martín
que lo quiero muchoy a la Virgen que me los bendiga
Oiga compadre he sufrido mucho
porque en San Juan me iban a matar (Bis)
el día de su triste partida,
me botaron y no gustan de mí
perdonelos compadre Juancho Rois
y no deje de rezar por mí (Bis)
(Gracias a je por esta letra)
Перевод песни
И теперь у меня это в Карризале
земля, где я родился
Где Juancho встретил Мартина
а также встретился с мамой (бис)
Compadre Juancho не пошел на его похороны
потому что я не хотел, чтобы он похоронил его "
Я не пошел на его похороны
потому что я не хотел, чтобы он похоронил его "
Потому что я получаю идею
Что вы путешествуете далеко
то есть с Богом там, на небесах
Сидя с отцом по правую руку
Вместо этого здесь, на кладбище,
compadre, моя печаль убивает меня
Моему компаньону Маньо рассказывает ему
это было очень печально, его прощание (Бис)
И Эудес также говорит, что приветствия
Его дочери отправляются в Мартин
что я так сильно его люблю, и благословенна мне благословение
Эй, друг мой, я много страдал.
потому что в Сан-Хуане они собирались убить меня (Бис)
в день его печального отъезда,
меня пнули, и они мне не нравятся
извините за ваш компас Juancho Rois
и не переставай молиться за меня (Бис)
(Спасибо за это письмо)