Diomedes Díaz - Te Necesito текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Te Necesito» из альбомов «Diomedes Diaz, La Ventana Marroncita y 15 Éxitos Más!», «Diomedes Díaz - 56 Años, 56 Exitos, Una Historia», «Diomedez Diaz-El compositor», «20 Exitos Originales», «Mis Favoritas», «Lo Mejor 17 Grandes Exitos», «Grandes Exitos» и «Cantando» группы Diomedes Díaz.
Текст песни
Esa morena que me entusiasma cuando me mira
ha despertado en mí un sentimiento para cantar
con toda el alma le cantaré a la mujer más linda
en una noche de luna llena en Valledupar (Bis)
Porque esa negra cuando me mira
me hace poner más sentimental
y es el motivo para cantar
con toda el alma y el corazón
yo quisiera hablarle de amor
cantándole un verso
quiero darle un beso
porque estoy contento
y en estos momentos
darle el corazón.
Yo te necesito mi amor
yo te necesito
canto, grito y lloro
cuando me emociono
ya no vivo solo
que amor tan bonito
Como en la vida todo se acaba yo me preocupo
porque no quiero que esto termine en ningún momento
a Dios le pido que nos dé vida por mucho tiempo
y que nos libre de todo mal pa' querernos mucho (Bis)
Porque yo quiero que estemos juntos
yo necesito tu compañía
quién sabe Dios ya me la tenía
para que fuera mi buena estrella
el día que nació esa morena
yo quizá' onde andaba
buscándole a mi alma
quien la protegiera
pero quién pensaba
que podía ser ella
yo te necesito mi amor
yo te necesito
canto, grito y lloro
cuando me emociono
ya no vivo solo
que amor tan bonito
Compuse este canto mi amor
para que supieras
que mi vida entera
pertenece a ti cuando yo nací
ya tú eras mi dueña
y es que yo te quiero mi amor
es que yo te adoro
yo te quiero mucho mi amor
es que yo te adoro
tú eres la esperanza de un hombre
que ha sufrido mucho
por favor mi amor no me olvides
vamo' a vivir juntos
(Gracias a je por esta letra)
Перевод песни
Эта брюнетка, которая волнует меня, когда она смотрит на меня
пробудило во мне чувство пения
со всей душой я буду петь самой красивой женщине
В полнолунную ночь в Валледупаре (Бис)
Потому что эта черная девушка, когда она смотрит на меня
Заставляет меня чувствовать себя более сентиментальным
И есть причина петь
всем сердцем и душой
Я хотел бы поговорить с ней о любви
Пение стиха
Я хочу тебя поцеловать
Потому что я счастлив
И прямо сейчас
Отдай ее сердце.
Ты мне нужна моя любовь
Ты мне нужен
пение, плач и плач
Когда я взволноваюсь
Я больше не живу в одиночестве
Какая красивая любовь
Как в жизни все кончено, я волнуюсь
потому что я не хочу, чтобы это закончилось в любое время
Я прошу Бога дать нам жизнь надолго
и освободить нас от всех злых, чтобы любить нас много (Бис)
Потому что я хочу, чтобы мы были вместе
Мне нужна ваша компания
Кто знает, у Бога это уже было
Быть моей хорошей звездой
В тот день, когда родилась брюнетка
Я, может быть, где я был
Ищу душу
Чтобы защитить ее
Но кто думал
Что она может быть
Ты мне нужна моя любовь
Ты мне нужен
пение, плач и плач
Когда я взволноваюсь
Я больше не живу в одиночестве
Какая красивая любовь
Я сочинил эту песню, свою любовь
Чтобы вы знали
Что вся моя жизнь
Это зависит от вас, когда я родился
Вы были моей любовницей
И я люблю тебя, моя любовь
Я обожаю тебя
Я очень люблю тебя, моя любовь
Я обожаю тебя
Вы - надежда мужчины
который много пострадал
Пожалуйста, любовь моя не забывай меня
Мы будем жить вместе
(Спасибо за это письмо)