Diomedes Díaz - Periquito Con Arroz текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Periquito Con Arroz» из альбома «Las Que Faltaban» группы Diomedes Díaz.
Текст песни
Ay yo vengo como ignorante,
Yo vengo como ignorante,
Como ignorante he venido
Si quieren verme contento,
Quiero ser bien recibido.
Ay dime Rami que comiste
-tambin para comer yo- (repite 3)
Ay yo com sancocho de pavo
-periquito con arroz- (bis)
Del cementerio pa' bajo,
Del cementerio pa' bajo
Hay una dura compaa
No deja salir los muertos
Ni de noche ni de da.
Cuando conoc a Omar Geles,
Cuando conoc a Omar Geles
Yo le dije con mi canto
Que iba a ser Rey Vallenato
Y compaero de Diomedes.
Al hombre del cabo de velas,
Al hombre del cabo de velas
Ah le dejo este mensaje
Todos los pjaros vuelan,
Pero no cantan igual.
Pa' que cante como yo,
Tiene que comece un pavo (bis)
Y Omar Geles me le d Periquito con arroz.
-Tambin para comer yo,
Periquito con arroz- (bis)
Перевод песни
О, я пришел как невежественный,
Я пришел как невежественный,
Я пришел как невежественный
Если вы хотите видеть меня счастливым,
Я хочу быть хорошим.
О, скажи мне, Рами, что ты ел?
-тамбун есть йо- (повтор 3)
Ay yo с тушеной индейкой
-перквитито с рисом (бис)
С кладбища pa 'bajo,
С кладбища па-бас
Существует жесткая компания
Не позволяет мертвым
Ни ночью, ни днем.
Когда я встретился с Омаром Гелесом,
Когда я встретился с Омаром Гелесом
Я сказал своим пением
Что он будет королем Валленато
И компаньон Диомеда.
Для человека с накидкой свечей,
Человеку с кабошоном
Я оставляю это сообщение
Все птицы летят,
Но они не поют.
Па, который поет, как я,
Придется начать индейку (бис)
И Омар Гельс дал мне попугай с рисом.
- Даже чтобы съесть меня,
Попугай с рисом (бис)