Diomedes Díaz - Bajo El Palmar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Bajo El Palmar» из альбомов «Mis Favoritas» и «Todo Es Para Ti» группы Diomedes Díaz.
Текст песни
Comienzan, ya a salir las estrellas
la noche se hace bella, la luna está plateada
se oyen cantar las aves en la selva
la fauna coquetea al viento enamorado
burbujas van que se deslizan locas
que acarician las rocas que forman la cascada
se ven brillar luciérnagas celosas
que con la brisa gozan del bello panorama
Bajo el palmar, a solas lo contemplo esperando mi amada
que ha de llegar, al sitio donde espero cantando mi tonada
ven hacia mí que el deseo de sentir tu calor me devora
yo soy feliz al recibir de ti tu aliento que enamora
yo soy feliz al recibir de ti tu aliento que enamora.
Quiero teñir tus labios, con el rojo de sangre de mis venas
y hagas morir de mi alma los escombros que quedan de mis penas/
y hagas morir de mi alma los escombros que
quedan de mis penas
El juguetear de peces en la playa
alborotan las algas sobre el agua dormida
que hacen formar la imagen encantada
en las arenas blancas de fuentes cristalinas
en el soñar de las plantas esquivas
todas tu nombre gritan por que eres la más bella
del más allá una voz exquisita
dice que eres la misma diosa de las doncellas.
El tiempo va haciéndose más bello al avanzar la noche
por que al llegar mi negra junto a ellos de amor habrá un derroche
te vi venir y un noble serafín te dio la bienvenida
y yo sentí que tú eres para mí la fuente de mi vida
y yo sentí que tú eres para mí la fuente de mi vida
Todo lo que yo trabaje, todo es para ti
tú eres quien tiene derecho, todo es para ti lo que guardo aquí en mi pecho, todo es para ti el amor que es lo más grande, todo es para ti Al estrechar tu cuerpo entre mis brazos estuve tembloroso
por que al besar tus labios me embriagaron y allí encontré reposo/
por que al besar tus labios me embriagaron y allí encontré reposo.
(Gracias a je por esta letra)
Перевод песни
Звезды начинают выходить
ночь становится прекрасной, луна серебристая
Вы можете услышать пение птиц в джунглях
дикая природа флиртует с ветром в любви
Пузыри идут с ума
которые ласкают скалы, которые образуют водопад
Ревнивые светлячки видны сияющими
что с ветерком они наслаждаются прекрасной панорамой
Под ладонью, в одиночестве я наблюдаю, как он ждет моего возлюбленного
чтобы прибыть, туда, где я надеюсь петь мою мелодию
Приходите ко мне, что желание почувствовать, как ваше тепло пожирает меня
Я рад получить от вас ваше дыхание, которое влюбляется
Я рад получить от вас ваше дыхание, которое вы любите.
Я хочу покрасить твои губы, красные кровью вены
И заставьте меня умереть от моей души обломками, оставшимися от моих печалей /
и заставить меня умереть от моей души обломками, которые
Остаются мои печали
Рыба, играющая на пляже
Водорослевые водоросли над спящей водой
которые делают форму зачарованного изображения
В белых песках кристаллических источников
В мечте о неуловимых растениях
все твое имя кричит, потому что ты самый красивый
из-за восхитительного голоса
говорит, что ты такая же богиня девиц.
Время становится все красивее, когда ночь продвигается
Потому что, когда моя черная женщина придет рядом с ними с любовью, будет бесполезно
Я видел, как ты пришел, и благородный серафин приветствовал тебя
И я чувствовал, что ты для меня источник моей жизни
и я чувствовал, что ты для меня источник моей жизни
Все, что я работаю, все для вас
вы тот, кто имеет право, все для вас, что я держу здесь, в моей груди, все для вас самая великая любовь, все для вас, Когда я тряхнул ваше тело на руках, я трясся
Потому что, когда они целовали ваши губы, я был пьян, и там я нашел отдых /
Потому что, когда они поцеловали ваши губы, они заставили меня выпить, и там я нашел покой.
(Спасибо за это письмо)