Diogo Nogueira - Faltando Um Pedaço (Citação) / Flor De Lis текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Faltando Um Pedaço (Citação) / Flor De Lis» из альбома «Alma Brasileira» группы Diogo Nogueira.
Текст песни
Valei-me, Deus!
É o fim do nosso amor
Perdoa, por favor
Eu sei que o erro aconteceu
Mas não sei o que fez
Tudo mudar de vez
Onde foi que eu errei?
Eu só sei que amei
Que amei, que amei, que amei
Será talvez
Que minha ilusão
Foi dar meu coração
Com toda força
Pra essa moça
Me fazer feliz
E o destino não quis
Me ver como raiz
De uma flor de lis
E foi assim que eu vi Nosso amor na poeira, poeira
Morto na beleza fria de Maria
E o meu jardim da vida
Ressecou, morreu
Do pé que brotou Maria
Nem margarida nasceu
Pode quebrar
Sofrer, cair, descer
Contorcer de dor
Não vou mais
Me prender a você
Fazer o mesmo show
Vou bater
Na porta da vida
Receber e pagar
Sem ter que me entregar
A ninguém
Seu muito pra mim
É pouco
Eu quero a paz
De viver solto
Vai dizer que sou outro
Sou não
Eu me cansei
De ser seu avião
Não vou voar não
Dessa vez…
Pode quebrar
Sofrer, cair, descer
Contorcer de dor
Não vou mais
Me prender a você
Fazer o mesmo show
Vou bater
Na porta da vida
Receber e pagar
Sem ter que me entregar
A ninguém
Seu muito pra mim
É pouco
Tão pouco…
Eu quero ver você mandar na razão
Pra mim não é qualquer notícia que abala um coração
Se toda hora é hora de dar decisão
Eu falo agora
No fundo eu julgo o mundo um fato consumado
E vou embora
Não quero mais, de mais a mais
Me aprofundar nessa história
Arreio os meus anseios, perco o veio
E vivo de memória
Eu quero é viver em paz
Por favor me beije a boca
Que louca, que louca!
Eu quero ver você mandar na razão
Pra mim não é qualquer notícia que abala um coração
Se toda hora é hora de dar decisão
Eu falo agora
No fundo eu julgo o mundo um fato consumado
E vou embora
Não quero mais, de mais a mais
Me aprofundar nessa história
Arreio os meus anseios, perco o veio
E vivo de memória
Eu quero é viver em paz
Por favor me beije a boca
Que louca, que louca!
Перевод песни
Спасибо, Боже!
Это конец нашей любви.
Простите, пожалуйста
Я знаю, что произошла ошибка
Но я не знаю, что вы сделали
Все меняется сразу
Где я ошибся?
Я знаю только, что любил
Что я любил, что я любил, что я любил
Это может быть
Пусть моя иллюзия
Это должно было дать мое сердце
Со всей силой
Для этой девушки
Сделай меня счастливой
И судьба не хотела
Увидеть меня как root
От fleur de lis
И вот как я увидел нашу любовь в пыли, пыли
Мертвые в холодной красоте Марии
И мой сад жизни.
Резекция умерла
От ноги, которая прорастала Мэри
Не родилась ромашка
Может сломаться
Страдать, падать, спускаться
Боль белки
Я больше не пойду
Держи меня
Сделайте то же самое шоу
Я собираюсь ударить
У двери жизни
Получение и оплата
Без необходимости меня
Никто
Его так много для меня
Это мало
Я хочу мира
Быть свободным
Собираетесь ли вы сказать, что я другой
Я не
Я устал
От вашего самолета
Я не буду летать, нет.
На этот раз ...
Может сломаться
Чтобы страдать, упасть, спуститься
Боль белки
Я больше не пойду
Держи меня
Сделайте то же шоу
Я собираюсь ударить
У двери жизни
Получение и оплата
Без необходимости меня
Никто
Его так много для меня
Это немного
Так мало ...
Я хочу видеть, что вы отправляете по причине
Для меня это не новость, которая трясет сердце
Если каждый час - это время, чтобы принять решение
Я сейчас говорю
На заднем плане я сужу мир о свершившемся факте
И я ухожу.
Я больше этого не хочу
Вглубь этой истории
Я теряю свои желания, я теряю свои
Я живу наизусть
Я хочу жить в мире
Поцелуй меня в рот
Как сумасшедший, как сумасшедший!
Я хочу видеть, что вы отправляете по причине
Для меня это не новость, которая трясет сердце
Если каждый час - это время, чтобы принять решение
Я сейчас говорю
На заднем плане я сужу мир о свершившемся факте
И я ухожу.
Я больше этого не хочу
Вглубь этой истории
Я поднимаю свои желания, я теряю вал.
Я живу наизусть
Я хочу жить в мире
Поцелуй меня в рот
Как сумасшедший, как сумасшедший!