Diogo Nogueira - Eu Tenho Dúvida текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Eu Tenho Dúvida» из альбома «Porta-Voz Da Alegria» группы Diogo Nogueira.
Текст песни
Eu tenho dúvida
Em relação ao teu amor
Eu tenho medo
Quando eu me entrego é pra valer
Eu me conheço
Só quem sofreu
O que eu sofri
Entende o que é amar
Quem diz que não chorou
Por um amor assim
Quem nunca se rendeu
Sofreu tão quanto eu Mas não me leve a mal
Esse é meu jeito
Não é nada pessoal
Mas se você provar
Que é verdadeiro o teu amor
Eu posso acreditar
Até esqueço o que passou
Eu vou me embriagar
No teu perfume, o teu sorriso
O teu olhar
Só se você provar
Eu tenho dúvida
Em relação ao teu amor
Eu tenho medo
Quando eu me entrego é pra valer
Eu me conheço
Só quem sofreu
O que eu sofri
Entende o que é amar
Quem diz que não chorou
Por um amor assim
Quem nunca se rendeu
Sofreu tão quanto eu Mas não me leve a mal
Esse é meu jeito
Não é nada pessoal
Mas se você provar
Que é verdadeiro o teu amor
Eu posso acreditar
Até esqueço o que passou
Eu vou me embriagar
No teu perfume, o teu sorriso
O teu olhar
Só se você provar
Перевод песни
Я сомневаюсь
В отношении вашей любви
Я боюсь
Когда я сдаюсь, это по-настоящему.
Я знаю себя
Только те, кто пострадал
Что я пережил
Поймите, что такое любовь
Кто сказал, что он не плакал?
Для такой любви
Кто никогда не сдавался
Потерпел столько, сколько я. Но не поймите меня неправильно
Это мой путь.
Ничего личного
Но если вы докажете
Что ваша любовь истинна
Я могу верить
Я даже забыл, что случилось.
Я напишу
В твоих духах, твоей улыбкой
Ваш взгляд
Только если вы докажете
Я сомневаюсь
В отношении вашей любви
Я боюсь
Когда я сдаюсь, это по-настоящему.
Я знаю себя
Только те, кто пострадал
Что я пережил
Поймите, что такое любовь
Кто сказал, что я не плачу?
Для такой любви
Кто никогда не сдавался
Потерпел столько, сколько я. Но не поймите меня неправильно
Это мой путь.
Ничего личного
Но если вы докажете
Что ваша любовь истинна
Я могу верить
Я даже забыл, что случилось.
Я напишу
В твоих духах, твоей улыбкой
Ваш взгляд
Только если вы докажете