Dingo - The House Without a Name - Autiotalo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The House Without a Name - Autiotalo» из альбомов «Vuosikirja 1986 - 50 hittiä» и «Kunnian päivät 1983 - 86» группы Dingo.
Текст песни
See how the day dies
With the sunset
It touches your hair
And it paints it blood red
Please don"t you leave me I begged and I prayed
You stole my heart
And you left me anyway
Your eyes milky white
They shine in the night
I laid my head gently
down by your side
I, dare not to breathe
Oh no I won"t make a sound
Your stench intoxicates me
«til my mind spins round and round
I found a house that"s foretold of Abandoned in the woods
And it"s shaking me down
To my core
You come life as we go there
You might not be so good
But I miss you so much
I don"t care anymore
I found a house that"s foretold of,
Abandoned in the woods
You come to life as we go there,
You might not be so good
I had to pick it back
Carried you inside
You looked like something evil
As the house give you life
With graveside flowers
You made a crown for me I feel like a junkie
I breathe you in deep
A madman"s inventions
Eternity
I was sheltered
But I believed you"d always be with me I had the visions
Your gouged out my eyes
The crown made of flowers
Will wither grey and die
Перевод песни
Смотри, Как день умирает
С закатом,
Он касается твоих волос
И окрашивает их в кроваво-красный цвет.
Пожалуйста, не оставляй меня, я умолял и молился,
Чтобы ты украла мое сердце
И все равно оставила меня.
Твои глаза молочно-белые,
Они сияют в ночи.
Я нежно опустил голову
рядом с тобой.
Я не смею дышать.
О, Нет, я не издам ни звука,
Твоя вонь опьяняет меня.
"пока мой разум не вращается,
Я нашел дом, который предсказал заброшенный в лесу,
И он трясет меня
До глубины души.
Ты оживаешь, когда мы идем туда.
Может, ты и не так хороша,
Но я так скучаю по тебе.
Мне уже все равно.
Я нашел дом, который предсказал,
Брошенный в лесу,
Ты оживаешь, когда мы туда идем,
Ты можешь быть не так хорош.
Я должен был забрать его обратно,
Пронес тебя внутрь.
Ты выглядела как что-то злое,
Как дом, подаривший тебе жизнь
С надгробными цветами,
Ты сделала для меня корону, я чувствую себя наркоманкой.
Я вдыхаю тебя в глубокую
безумную вечность.
Я был защищен,
Но я верил, что ты всегда будешь со мной, у меня были видения,
Ты выколола мне глаза,
Корона из цветов
Увянет и умрет.