Dingo - Suru tahtoo sua текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Suru tahtoo sua» из альбомов «Tuhkimotarina», «Kunnian päivät 1983 - 86», «20 Suosikkia / Autiotalo», «Tähtisarja - 30 Suosikkia» и «(MM) Parhaat» группы Dingo.
Текст песни
Katson sun jälkeesi aina
Oon pysäkin luona kun ohi kävelet
Puristat maskottipeikkoas rintaasi vasten
Ja mua vilkaiset
Sana vain yksi ainoa
Ja saisin sinut nauramaan
Olit tänään niin kalpea
Jäin sun kulkuasi katsomaan
Suru tahtoo sua
Se tahtois sinuun rakastua
Peikkonaiseen liimautua
Suruni tähden vilkaise mua
Kello on liikaa
On omnibussit haaveilijan jättäneet
Tiedän: pian ohitat minut
Tietäisit kuinka mua palelee
Näen itseni tulitikkutyttönä
Katuun käpertyvän
On täällä yksin niin kylmä
Tahtoisin sinun käsittävän
Suru tahtoo sua
Se tahtoi sinuun rakastua
Peikkonaiseen liimautua
Suruni tähden: vilkaise mua
Перевод песни
Я всегда буду заботиться о тебе,
Я буду на автобусной остановке, когда ты пройдешь мимо.
Ты прижимаешь свой талисман к груди
И смотришь на меня,
Просто скажи одно слово
И Рассмеши,
Ты была такой бледной сегодня.
Я остался и смотрел , как ты идешь,
* печаль хочет тебя, *
Он хотел бы влюбиться в тебя,
* чтобы быть приклеенным к троллю, *
Потому что моя печаль смотрит на меня,
Слишком поздно.
Омнибус покинул мечтателя.
Я знаю: скоро ты пройдешь мимо меня,
Ты поймешь, как мне холодно,
Я вижу себя спичечной
девчонкой, свернувшейся на улице .
Здесь так холодно в одиночестве.
Я хочу, чтобы ты поняла:
"печаль хочет тебя".
Он хотел влюбиться в
тебя, чтобы быть приклеенным к троллю,
Ради моей печали, взгляни на меня.