Dina Carroll - Straight To My Soul текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Straight To My Soul» из альбома «The Collection» группы Dina Carroll.
Текст песни
I didn’t make it easy, I know
Never let your heart get too close
Always putting something in between
Something in between me and my dreams
You found your way
Straight to my soul
Took the emptiness
And made me feel whole
You gave my heart
More than it can hold
Now every word you say goes
Straight to my soul
Straight to my soul
I used to be afraid to reveal
All the secret things I would feel
But, baby, you’re restoring my trust
How can I not believe in what’s happening to us You found your way
Straight to my soul
Took the emptiness
And made me feel whole
You gave my heart
More than it can hold
Now every word you say goes
Straight to my soul
Straight to my soul
How can I resist
Such love and tenderness
All I want to do is find a way
To give it back to you
You found your way
Straight to my soul
Took the emptiness
And made me feel whole
You gave my heart
More than it can hold
Now every word you say goes
Straight to my soul
Straight to my soul
Перевод песни
Мне это не помогло, я знаю
Никогда не позволяйте своему сердцу слишком близко
Всегда помещая что-то между
Что-то между мной и моими мечтами
Вы нашли свой путь
Прямо к моей душе
Взял пустоту
И заставило меня чувствовать себя целым
Ты отдал мое сердце
Больше, чем может быть
Теперь каждое сказанное вами слово
Прямо к моей душе
Прямо к моей душе
Раньше я боялся раскрыть
Все секретные вещи, которые я чувствую
Но, детка, ты восстанавливаешь мое доверие
Как я не могу поверить в то, что происходит с нами. Ты нашел свой путь
Прямо к моей душе
Взял пустоту
И заставило меня чувствовать себя целым
Ты отдал мое сердце
Больше, чем может быть
Теперь каждое сказанное вами слово
Прямо к моей душе
Прямо к моей душе
Как я могу сопротивляться
Такая любовь и нежность
Все, что я хочу сделать, это найти способ
Чтобы вернуть его вам
Вы нашли свой путь
Прямо к моей душе
Взял пустоту
И заставило меня чувствовать себя целым
Ты отдал мое сердце
Больше, чем может быть
Теперь каждое сказанное вами слово
Прямо к моей душе
Прямо к моей душе