Diluvio - Come non mai текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Come non mai» из альбома «Top» группы Diluvio.
Текст песни
Stappo sta birra ghiacciata
in questa serata
mi sento come la schiuma
in cima a sto bicchiere
sto per cadere
ma rimango dentro per una manciata
di cazzi miei
tutti che vogliono i cazzi miei
guarda mia madre è negra
ma è nata in Germania
però odia un sacco gli ebrei
lo so che sta vita di merda
s’intreccia e ti manda a puttane
tutti i tuoi cazzo di piani
rimani a fumare fatto sui divani
siamo lontani un mondo e mezzo di differenza
come ti chiami
fratello siamo spartani
ti faccio decedere come pantani!
se la vita ti schiaccia
tu cerca di schiacciare lei
se la tua donna ti mette le corna
tu devi metterle prima di lei
è semplice no?
fratello prendine spunto
in questa vita ho raggiunto delle conclusioni
(Rit.)
Se il mondo
si mette tutto contro di te tu prendi e fottili
siamo angeli e demoni
e questa vita è spietata
come non mai
questa vita schiaccia
come non mai
questa vita schiaccia
come non mai
questa vita schiaccia
come non mai
come non mai…
e tu vorresti avere tutto quello che ho quello che mi è rimasto
baby io te lo do se questa vita schiaccia
io mi preparerò
cazzo non mi arrenderò
ti giuro mai arrendersi
al massimo solo espandersi
al massimo solo proteggersi
la vita ti prende a cazzotti zi?
sai quante volte fraté mi sono trovato k. o sai quante volte dentro me stesso mi ripetevo ce la farò
ma sai non è sempre così
avvolte devi morire dentro
ma se non capisci neanche così fratello stai perdendo
io ogni cazzo di giorno
già quando apro gli occhi sto soffrendo
ma faccio finta di niente e continuo anche se questo mondo è orrendo
sapessi quante cazzo sono le volte che vorrei urlare i miei sentimenti o le mie
emozioni l’ho fatto solo poche volte e mi sto pentendo
che tutta la gente che parla di te che poi non sa un cazzo se avesse dovuto
passare quello che hai passato a quest’ora non starebbe più vivendo
(Rit.)
Se il mondo
si mette tutto contro di te tu prendi e fottili
siamo angeli e demoni
e questa vita è spietata
come non mai
questa vita schiaccia
come non mai
questa vita schiaccia
come non mai
questa vita schiaccia
come non mai
come non mai…
e tu vorresti avere tutto quello che ho quello che mi è rimasto
baby io te lo do se questa vita schiaccia
io mi preparerò
cazzo non mi arrenderò.
(Grazie a Michel Gharib per questo testo)
Перевод песни
Стаппо - это замороженное пиво
Сегодня вечером
Я чувствую себя пеной
поверх моего стекла
Я собираюсь упасть
Но я остаюсь за горсткой
Из моих кранов
Каждый, кто хочет моих кранов
Посмотрите на мою мать - ниггер
Но родился в Германии
Но он ненавидит много евреев
Я знаю, что это дерьмо дерьмо
Он скользит и отправляет вас к шлюхам
Все твои гребаные полы
Курить на кушетках
мы далеки от мира и половины разницы
Как вы звоните
Наш брат спартанский
Я позволю тебе заснуть!
Если жизнь сокрушает вас
Вы пытаетесь раздавить ее
Если ваша женщина ставит на вас рога
Вы должны поставить их перед собой
Это просто?
Брат берет на себя инициативу
В этой жизни я пришел к выводам
(Ret.)
Если в мире
он ставит все против вас, вы принимаете и опровергаете
Мы ангелы и демоны
И эта жизнь безжалостна
как никогда
Эта катастрофа жизни
как никогда
Эта катастрофа жизни
как никогда
Эта катастрофа жизни
Как никогда
Как никогда раньше ...
И вы хотели бы иметь все, что у меня осталось
малыш, я подведу тебя, если эта жизнь потерпит крах
Я буду готовить
Ебать, я не сдамся
Я клянусь, что ты никогда не сдашься
В лучшем случае
в лучшем случае просто защитите себя
Ли вы берете черную ерунду?
Вы знаете, сколько раз брата я нашел k. Или вы знаете, сколько раз внутри себя я повторяю, я сделаю это
Но вы знаете, что не всегда так
Обернутый, вы должны умереть внутри
Но если вы даже не знаете того брата, которого вы теряете
Я трахаюсь каждый день
Уже когда я открываю глаза, я страдаю
Но я ничего не притворяюсь и продолжаю, хотя этот мир ужасен
Я знал, сколько траханий - это время, когда я хочу кричать о своих чувствах или о своих собственных
Я только несколько раз испытывал эмоции, и мне очень жаль
То, что все люди, которые говорят о вас, что тогда не знают траха, если он должен был
Передача того, что вы прошли в это время, больше не будет жить
(Ret.)
Если в мире
он ставит все против вас, вы принимаете и опровергаете
Мы ангелы и демоны
И эта жизнь безжалостна
как никогда
эта катастрофа жизни
как никогда
эта катастрофа жизни
как никогда
эта катастрофа жизни
как никогда
как никогда раньше ...
И вы хотели бы иметь все, что у меня осталось
Ребенок, я сделаю тебя, если эта жизнь упадет
Я буду готовить
Черт, я не сдаюсь.
(Спасибо Мишелю Гарибу за этот текст)