Dilated Peoples - Love And War текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love And War» из альбома «Neighborhood Watch» группы Dilated Peoples.
Текст песни
Young buck in the game
started off hardheaded stuck in my way
but things change, and days turn to nights
and the nights are cold if your people ain’t right
I’ll squad it straight, split up the cake in three ways
my partners down, I’m feeling the pain
and when we up, find us out trying to live
«I got lots of love for my crew that is»
Old sold. in the game
I grew up stressed out trying to hold in the pain
but kept my mind right, sketched the highlights
I assure life, but fight for my rights
and your right to fight for yours
I fight through four toungues of spikes and swords
the days of thunder the night of tours
its dope to fight the illness that fight the cures
If it ain’t family, I ain’t sure
Love is love, war is war
they want theirs, they want yours
«I got lots of love for my crew that is»
Love is love, war is war
«I got lots of love for my crew that is»
For the love of god
for the love of cats scrambling to beat the odds
hustling and ducking in between the lots
for the love of my family, the streets are ours
the Dj’s ripping these beats apart
we got futher spread love, like Peter Tosh
(with magic) classic, we group that shit
«I got lots of love for my crew that is»
I gotta swallow blood in pride
between love and war is a thin line
its a dangerous time
you better go for yours, cuz I’m going for mine
I’m out to chip in, no doubt before I leave the grind
till then ?? — how your gonna win
and how to turn your buds over to our next king
and how your gonna stay focused to read the game
and how your gonna see if you try to stop the bang
Перевод песни
Молодой доллар в игре
Начался с хардгола застрял на моем пути
Но все меняется, а дни превращаются в ночи
И ночи холодные, если ваши люди не правы
Я отряжу его прямо, разделить пирог тремя способами
Мои партнеры, я чувствую боль
И когда мы встаем, найдите нас, пытаясь жить
«У меня очень много любви к моей команде»
Старый продан. в игре
Я вырос, подчеркнув, пытаясь удержать боль
Но не сводил меня с ума, набросал основные моменты
Я уверяю жизнь, но борюсь за свои права
И ваше право сражаться за вас
Я сражаюсь с четырьмя прыжками шипов и мечей
Дни грома ночью туров
Его допинг для борьбы с болезнью, которая борется с лекарствами
Если это не семья, я не уверен
Любовь - это любовь, война - война
Они хотят их, они хотят ваших
«У меня очень много любви к моей команде»
Любовь - это любовь, война - война
«У меня очень много любви к моей команде»
Во имя любви Господа
За любовь кошек, борющихся за то, чтобы победить
Суетиться и нырять между партиями
Для любви к моей семье, улицы наши
Dj разрывает эти удары
Мы получили распространение любви, как Питер Тош
(С волшебством) классический, мы группируем это дерьмо
«У меня очень много любви к моей команде»
Я должен глотать кровь в гордости
Между любовью и войной - тонкая линия
Его опасное время
Тебе лучше пойти за тобой, потому что я пойду за моими
Я собираюсь вникать, без сомнения, прежде чем покинуть молоть
До этого ?? - как ты выиграешь
И как превратить ваши почки нашему следующему королю
И как вы собираетесь сосредоточиться на чтении игры
И как ты увидишь, пытаешься ли ты остановить удар?