Dikta - Wm3 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wm3» из альбома «Hunting for Happiness» группы Dikta.
Текст песни
How would you feel, looking at those faces,
Knowing they control your future?
How would you feel, staring into those eyes,
If you were only eighteen years of age?
There has always been ignorance and blindness
But not among those perfect peers, right?
There has always been prejudice and hatred
So tell me how you find these twelve right ones
Tell me, little boy
Why’s your hair so black?
Why do you listen to music
That sounds like that?
So tell me, little boy
What’s that book in your hand?
Who have you talked to lately
And what did you say?
He’s the devil
Crazy enough to kill
Or so they say
Have you ever killed a fly?
Laughed when someone fell?
Made an obscene comment
When you saw someone cry?
So tell me, little boy
Do you think it’s the truth i’m after?
I don’t care if you did it Someone has to pay
Перевод песни
Как бы вы себя чувствовали, глядя на эти лица,
Зная, что они контролируют ваше будущее?
Как бы вы себя чувствовали, глядя в эти глаза,
Если вам было всего восемнадцать лет?
Всегда было невежество и слепота
Но не среди тех идеальных сверстников, не так ли?
Всегда были предрассудки и ненависть
Так скажите мне, как вы находите эти двенадцать правильных
Скажи мне, маленький мальчик
Почему твои волосы такие черные?
Почему вы слушаете музыку?
Это звучит так?
Так скажи мне, маленький мальчик
Что это за книга в твоих руках?
С кем вы говорили в последнее время
И что ты сказал?
Он дьявол
Сумасшедший, чтобы убить
Или так говорят
Вы когда-нибудь убивали муху?
Смеялся, когда кто-то упал?
Сделал непристойный комментарий
Когда вы увидели, что кто-то плачет?
Так скажи мне, маленький мальчик
Вы думаете, что это правда, что я после?
Мне все равно, если вы это сделали Кто-то должен заплатить