Digital Daggers - Heaven Or Hell текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Heaven Or Hell» из альбома «Mixed Emotions» группы Digital Daggers.
Текст песни
I’ve got the same deep wounds as you,
My love can double as a weapon too
Say that you trust it and I’ll set it free,
Turn it back on me,
Turn it back on me We trade our secrets when it’s safe,
Our ammunition when the fever breaks
Show me the side no one else sees,
Turn it back on me,
Turn it back on me
I am exposed, I am undone,
You tear the walls down one by one,
We tried to run, we tried to hide in fear of losing ourselves,
We tried to keep it all inside so we don’t hurt someone else,
When all the demons come alive I’ll still be under your spell,
This could be heaven or hell,
This could be heaven or hell
In you I found my only faith,
I lost my halo to your renegade
This love could bring me to my knees,
Turn it back on me,
Turn it back on me
I am exposed, I am undone,
Come tear my walls down one by one,
We tried to run, we tried to hide in fear of losing ourselves,
We tried to keep it all inside so we don’t hurt someone else,
When all the demons come alive I’ll still be under your spell,
This could be heaven or hell,
This could be heaven
This could be, this could be, this could be heaven or hell
This could be, this could be, this could be heaven or hell
We tried to run, we tried to hide in fear of losing ourselves,
We tried to keep it all inside so we don’t hurt someone else,
When all the demons come alive I’ll still be under your spell,
This could be heaven or hell
This could be heaven or hell
We tried to run, we tried to hide in fear of losing ourselves,
We tried to keep it all inside so we don’t hurt someone else,
When all the demons come alive I’ll still be under your spell,
This could be heaven or hell
This could be heaven or hell
When all the demons come alive I’ll still be under your spell,
This could be heaven or hell
This could be heaven or hell
Перевод песни
У меня такие же глубокие раны, как у тебя,
Моя любовь может удвоиться как оружие
Скажите, что вы доверяете этому, и я освобожу его,
Вернись ко мне,
Верните его мне. Мы торгуем нашими секретами, когда это безопасно,
Наши боеприпасы, когда лихорадка ломается
Покажите мне ту сторону, которую никто не видит,
Вернись ко мне,
Поверните на меня
Я разоблачен, я отменил,
Вы раздираете стены по одному,
Мы пытались убежать, мы пытались скрыться в страхе потерять себя,
Мы старались держать все это внутри, чтобы мы не причиняли боль кому-то другому,
Когда все демоны оживут, я все равно буду под вашим заклинанием,
Это может быть рай или ад,
Это может быть рай или ад
В вас я нашел свою единственную веру,
Я потерял свой ореол для вашего ренегата
Эта любовь может поднять меня на колени,
Вернись ко мне,
Поверните на меня
Я разоблачен, я отменил,
Приходите оторвать мои стены по одному,
Мы пытались убежать, мы пытались скрыться в страхе потерять себя,
Мы старались держать все это внутри, чтобы мы не причиняли боль кому-то другому,
Когда все демоны оживут, я все равно буду под вашим заклинанием,
Это может быть рай или ад,
Это может быть небеса
Возможно, это может быть, это может быть рай или ад
Возможно, это может быть, это может быть рай или ад
Мы пытались убежать, мы пытались скрыться в страхе потерять себя,
Мы старались держать все это внутри, чтобы мы не причиняли боль кому-то другому,
Когда все демоны оживут, я все равно буду под вашим заклинанием,
Это может быть рай или ад
Это может быть рай или ад
Мы пытались убежать, мы пытались скрыться в страхе потерять себя,
Мы старались держать все это внутри, чтобы мы не причиняли боль кому-то другому,
Когда все демоны оживут, я все равно буду под вашим заклинанием,
Это может быть рай или ад
Это может быть рай или ад
Когда все демоны оживут, я все равно буду под вашим заклинанием,
Это может быть рай или ад
Это может быть рай или ад