Diesel Boy - Melanie Banks Where Can You Be? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Melanie Banks Where Can You Be?» из альбома «Sofa King Cool» группы Diesel Boy.
Текст песни
Melanie Banks where can you be?
I haven’t seen you since our graduation day.
And the years keep floating by.
Are you doing well?
Is everything alright?
Remember our crazy night after senior prom?
We were naked in your pool and we got busted by your mom.
Melanie, where can you be?
It has been so long.
I wonder if you ever think about me.
Melanie Banks how have you been?
Someone told me you’re living in New York again.
I called your mother’s house today.
But the message said that she had moved away.
I still laugh about the time you passed out in your car with «mother's milk»
on ten and your headlights on.
Just eight words in my yearbook.
Eight words was all you wrote.
And you didn’t sign your name.
Just your initials and your quote.
Перевод песни
Мелани Бэнкс, где ты можешь быть?
Я не видел тебя со дня окончания учебы.
И годы продолжаются.
Вы преуспеваете?
Все в порядке?
Помните нашу сумасшедшую ночь после старшего выпускного вечера?
Мы были голыми в вашем бассейне, и мы были разбиты вашей мамой.
Мелани, где ты можешь быть?
Это было так долго.
Интересно, думаете ли вы обо мне.
Мелани Бэнкс, как ты был?
Кто-то сказал, что вы снова живете в Нью-Йорке.
Сегодня я позвонил в дом твоей матери.
Но в сообщении говорилось, что она отошла.
Я все еще смеюсь о том, как вы потеряли сознание в своей машине с «материнским молоком»
На десять и ваши фары.
Всего восемь слов в моем ежегоднике.
Восемь слов - это все, что вы написали.
И ты не подписал свое имя.
Просто ваши инициалы и ваша цитата.