Dies Irae - Lion Of Knowledge текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lion Of Knowledge» из альбома «Immolated» группы Dies Irae.
Текст песни
Transforming into Mobed
For pleasure of mind
Body and soul, for all gods
You’ll see the light
Shapeless fire of knowledge which
Whirl and clamor again and again
Standing on the shoulders
Horseback painted in gold
The child wielding the bow
Shod in flames, so let’s rise our hands
So let’s rise our hands and free our minds
So let’s plunge into nihil, into Nuit
Where children of sun and moon
Shine upon our earthly consciousness
Evil against good
Aryman versus Ahura
Soul united with Daina
All parts swimming across macrocosm
Decomposition of our being
Into different dimensions
Transforming into Mobed
For pleasure of mind
Body and soul, for all gods
You’ll see the light
Shapeless fire of knowledge which
Whirl and clamor again, and again
And again, and again
Standing on the shoulders
Horseback painted in gold
The child wielding the bow
Shod in flames, so let’s rise our hands
So let’s rise our hands and free our minds
So let’s plunge into nihil, into Nuit
Where children of sun and moon
Shine upon our earthly consciousness
Перевод песни
Преобразование в Mobed
Для удовольствия ума
Тело и душа, для всех богов
Вы увидите свет
Бесформенный огонь знаний, который
Вихрь и шум снова и снова
Стоя на плечах
Верховая езда в золоте
Ребенок, владеющий луком
Осмелитесь в пламени, так что давайте поднимаем руки
Итак, давайте поднимаем руки и освобождаем наши умы
Итак, окунемся в нихил, в Нуит
Где дети солнца и луны
Сияйте на нашем земном сознании
Зло против хорошего
Ариман против Ахуры
Душа, объединенная с Дайной
Все части плавания через макрокосмос
Разложение нашего бытия
В разные размеры
Преобразование в Mobed
Для удовольствия ума
Тело и душа, для всех богов
Вы увидите свет
Бесформенный огонь знаний, который
Вихрь и шум снова, и снова
И снова, и снова
Стоя на плечах
Верховая езда в золоте
Ребенок, владеющий луком
Ослабите огонь, так что давайте подняться
Итак, давайте поднимаем руки и освобождаем наши умы
Итак, окунемся в нихил, в Нуит
Где дети солнца и луны
Сияйте на нашем земном сознании