Diego Torres - Abriendo Caminos текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Abriendo Caminos» из альбомов «Mis Favoritas», «Todos Exitos» и «Andando» группы Diego Torres.
Текст песни
Voy abriendo caminos para dejarte
Las cosas buenas que aprendo mientras camino mis calles
Me llevare
Las buenas luces que tiene la gente
Que me iluminan la vida y me regalan mi suerte
Quiero ver la risa del sol por las mañanas
Que venga siempre a golpearnos la ventana
Yo quiero un sol, yo quiero un sol que me acompañe
Hablando siempre de frente, tirando todo lo malo
Voy abriendo caminos para encontrarte
En este mundo perdido tambien hay buenos amigos
Y me llevare
Las buenas luces que tiene la gente
Y cuando me sienta solo me cuidaran para siempre
Quiero ver la risa del sol por las mañanas
Que venga siempre a golpearnos la ventana
Yo quiero un sol, yo quiero un sol que siempre me acompañe
Hablando siempre de frente, tirando todo lo malo
Saca el dolor afuera, y no te quedes a esperar
Ríe, llora
Que aun queda mucho por andar
Y anunque en el mundo hay personas tan grises
Hay otras que no paran de brillar
En esta vida que se me termina
No quiero ya dejarte de cantar
Saca el dolor afuera
Y no te quedes a esperar
Ríe, llora
Que aun queda mucho por andar
Ojala que llueva cafe en el campo
Saber que se puede, querer que se pueda, sacarlo todo pa' fuera
Cuando tu cantas conmigo Juan Luis, ay me sube la bilirrubina a mi
Pero deja Diego que tus sueños sean olas que vienen y van
Quisiera ser un pez y no perderme en este mar
Y a pesar de los errores tratare de estar mejor
(Gracias a Sheila por esta letra)
Перевод песни
Я открою тебе путь.
Хорошие вещи, которые я узнаю, когда я иду по своим улицам
Я отвезу тебя.
Хорошие огни у людей
Они освещают мою жизнь и дарят мне удачу
Я хочу видеть смех Солнца по утрам
Пусть он всегда придет, чтобы ударить нас в окно
Я хочу солнце, я хочу солнце, чтобы сопровождать меня
Говорить всегда на фронте, бросая все плохое
Я собираюсь найти тебя.
В этом потерянном мире есть и хорошие друзья
И я возьму
Хорошие огни у людей
И когда я сяду один, они будут заботиться обо мне навсегда.
Я хочу видеть смех Солнца по утрам
Пусть он всегда придет, чтобы ударить нас в окно
Я хочу солнце, я хочу солнце, которое всегда будет со мной
Говорить всегда на фронте, бросая все плохое
Выньте боль снаружи, и не оставайтесь ждать
Смейся, плачь
Что еще многое предстоит сделать
А в мире такие серые люди
Есть и другие, которые не перестают сиять
В этой жизни, которая заканчивается для меня
Я больше не хочу тебя петь.
Выньте боль снаружи
И не ждите
Смейся, плачь
Что еще многое предстоит сделать
Я надеюсь, что дождь кафе в сельской местности
Знать, что вы можете, хотите, чтобы вы могли, получить его все па
Когда ты поешь со мной, Хуан Луис, Ай поднимает билирубин ко мне
Но пусть ваши мечты будут волнами, которые приходят и уходят
Я хочу быть рыбой и не заблудиться в этом море
И, несмотря на ошибки, я постараюсь быть лучше
(Спасибо Шейле за эту букву)