Diego Martin - Sobra текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Sobra» из альбома «Puntos suspensivos» группы Diego Martin.
Текст песни
Sobra, esta envenenada
tu paz pa mi calma
como sobre pa ti algun día
cuando me faltabas
sobra, que intentes venderme
de nuevo lo eterno
nació de ti que todo tiene su fin
es que no ves, que haces sufrir
que un te quiero un lo siento
no son mentiras para disfrazarlas
enterate no soy un juego,
estoy cansado de ser eso para ti.
Sobra tu ego, tu cruel voluntad
que no sientes nada cuando te pierdo
tus mil perdones, perfectos traidores
capaces de hacerme no ver más allá
sobran tus manos prestadas por la soledad
del temor de tu alma,
que me perdone lo poco que quede
aquí dentro, lo poco que te ame de mi.
Pero me sobra lo nuestro.
Sobra, no te compañan los ojos ni a la mitad
de lo que dices que sientes,
sobra, sobra, que se te olvida que sobra por ti por ti es que no ves, que haces sufrir
que un te quiero un lo siento
no son mentiras para disfrazarlas
enterate no soy un juego,
estoy cansado de ser eso para ti.
Sobra tu ego, tu cruel voluntad
que no sientes nada cuando te pierdo
tus mil perdones, perfectos traidores
capaces de hacerme no ver más allá
sobran tus manos prestadas por la soledad
del temor de tu alma,
que me perdone lo poco que quede
aquí dentro, lo poco que te ame de mi.
Aunque me duela más que a ti aunque me duela más que a ti
Перевод песни
Все кончено, отравлено
Твой мир для моего спокойствия
Как насчет вас однажды
Когда я пропустил тебя
попробуй меня продать
Опять вечный
Он родился от вас, что все имеет свой конец
Это то, что вы не видите, что вы страдаете
Я люблю тебя, я сожалею
Они не лгут, чтобы их замаскировать
Я не игра,
Я устал от этого.
Ваше эго остается, ваша жестокая воля
Вы ничего не чувствуете, когда я теряю вас
Твоя тысяча помилований, совершенные предатели
Я могу больше не видеть
Ваши руки заимствованы одиночеством
Из страха вашей души,
прости меня мало что осталось
Здесь, как мало я тебя люблю от меня.
Но у меня их более чем достаточно.
Собра, у тебя нет глаз или половины
о том, что вы говорите, что чувствуете,
Слева, что вы забываете, что вам достаточно для вас, так это то, что вы не видите, что вы страдаете
Я люблю тебя, я сожалею
Они не лгут, чтобы их замаскировать
Я не игра,
Я устал от этого.
Ваше эго остается, ваша жестокая воля
Вы ничего не чувствуете, когда я теряю вас
Твоя тысяча помилований, совершенные предатели
Я могу больше не видеть
Ваши руки заимствованы одиночеством
Из страха вашей души,
Прости меня мало что осталось
Здесь, как мало я тебя люблю от меня.
Хотя это больно больше, чем вы, хотя это больно больше, чем вы