Diego El Cigala - Moreno Soy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Moreno Soy» из альбомов «Moreno Soy», «Indestructible: Track by Track» и «Indestructible» группы Diego El Cigala.
Текст песни
Nacà moreno porque asà tenÃa que ser
Por mi color, soy muy fácil de entender
Cantando voy, haciendo el mundo feliz
Yo soy candela, quemando piedra hasta morir
Nacà moreno porque asà tenÃa que ser
Y en mi cantar te voy a explicar porque
Yo nacà y mi madre fue la rumba
Y a mi padre lo apodaban guaguancó
Me bautizaron
Con tres toques de conga
En un manantial de sabor
Moreno soy porque nacà de la rumba
Y el sabor yo lo heredé del guaguancó
Señores nacà moreno, soy moreno con sabor
Por eso yo fui llamado con tres toques de tambor
Moreno soy porque nacà de la rumba
Y el sabor yo le heredé del guaguancó
El dÃa que nacà yo, nacieron toditas las flores
De la pila del bautismo, canta, cantaban los ruiseñores
Moreno soy porque nacà de la rumba
Y el sabor yo le heredé del guaguancó
Con roca de pdk, yo me hecho un candelero
Para yo poderme alumbrar, porque
Porque yo más luz no quiero
Moreno soy porque nacà de la rumba
Y el sabor yo le heredé del guaguancó
Moreno soy y estoy aquÃ
Yo soy gitano, quemando piedra hasta morir
Tinta tinta el tintero
Tinta de corazón
Lo canta diego el cigalo
Lo traigo con mucho amor
Moreno soy porque nacà de la rumba
Y el sabor yo le heredé del guaguancó
Moreno soy, moreno soy, moreno soy
Y cantando siempre voy
Moreno soy porque nacà de la rumba
Y el sabor yo le heredé del guaguancó
Mi tierra linda, cuanto te quiero
Yo a ti te canto, mi son entero
Перевод песни
Я родился темным, потому что должен был быть
По моему цвету, я очень легко понимаю
Пение я иду, делая мир счастливым
Я - свеча, горящий камень до смерти
Я родился темным, потому что должен был быть
И в моем пении я объясню, почему
Я родился, а мама была румбой
И моего отца прозвали guaguancó
Они крестили меня
С тремя касаниями конги
В весенний вкус
Я коричневый, потому что я родился от румбы.
И вкус, который я унаследовал от guaguancó
Я рожден темным, я темный с ароматом
Вот почему меня вызвали с тремя барабанными кольцами
Я коричневый, потому что я родился от румбы.
И аромат, который я унаследовал от guaguancó
В тот день, когда я родился, все цветы рождались
Из крещения куча, поет, соловей пел
Я коричневый, потому что я родился от румбы.
И аромат, который я унаследовал от guaguancó
С pdk rock я сделал себе подсвечник
Чтобы я мог быть просветленным, потому что
Потому что я не хочу света
Я коричневый, потому что я родился от румбы.
И аромат, который я унаследовал от guaguancó
Я коричневый, и я здесь
Я цыган, жгучий камень до смерти
Чернила чернильницы
Чернила сердца
Он поет Диего Сигало
Я привожу его с большой любовью
Я коричневый, потому что я родился от румбы.
И вкус, который я унаследовал от guaguancó
Я коричневый, коричневый Я коричневый Я
И пение я всегда иду
Я коричневый, потому что я родился от румбы.
И аромат, который я унаследовал от guaguancó
Моя земля прекрасна, насколько я тебя люблю
Я пою тебе, мой сын цел