Die Wildecker Herzbuben - In meiner kleinen Kneipe текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «In meiner kleinen Kneipe» из альбома «Zwei Kerle wie wir» группы Die Wildecker Herzbuben.
Текст песни
In meiner kleinen Kneipe
fŸhl' ich mich wie zu Haus.
Pack' die Sorgen ein und das Akkordeon aus.
Singe und lache
mein allerschšnstes Kind
dann bleiben die Sorgen da wo sie sind.
Der Tag war so lang und die Arbeit schwer.
Nun ist es Nacht im Tal.
Ich sitze hier und denk' bei mir
was wŠr' ich ohne dich
mein geliebtes Stammlokal.
Hier schunkeln alle Herzen bis in die FrŸh.
Hier prostet man sich zu.
Fremde werden Freunde
keiner will geh’n
hier sagt jeder Du.
FŸr euch da heb' ich gern mein Glas
bleibt so wie ihr seid
ein ehrliches Wort
ein lieber Blick
vorbei die Einsamkeit.
Перевод песни
В моем маленьком пабе
Я чувствую, что я дома.
Упакуйте заботы и аккордеон.
Пойте и смеетесь
Мой самый красивый ребенок
Тогда заботы остаются там, где они есть.
День был таким длинным, и работа была тяжелой.
Сейчас в долине ночь.
Я сижу здесь и думаю о себе
Что я буду без тебя?
Мой любимый дом.
Здесь все сердца ползют вверх по утрам.
Здесь вы можете работать.
Незнакомцы становятся друзьями
Никто не хочет идти
Здесь все говорят вам.
Для тебя я люблю поднять мой стакан
Остается, как вы
честное слово
красивый взгляд
Мимо одиночества.