Die Wildecker Herzbuben - Ich könnt' schon wieder текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Ich könnt' schon wieder» из альбомов «Alles Glück auf dieser Welt» и «Von ganzem Herzen ...!» группы Die Wildecker Herzbuben.

Текст песни

liege hier am Badestrand
und mal Herzchen in den Sand.
Und auch dir
mein Schatz
geht’s gut
hast ja’n neuen Sonnenhut
und schaust in den Sonnenschein.
Du
da fällt mir grad was ein:
I könnt' schon wieder
i könnt' schon wieder
mit dir a Glasel schlürfen
i könnt' schon wieder
i könnt' schon wieder
des darf man doch wohl dürfen.
Und wenn du sagst
i bin dein Lieber
dann könnt' i schon wieder.
Und i träum' so vor mi hin
weil i in Urlaubsstimmung bin.
Gegen zuviel Sonnenschein
reibst du mir mein Nasel ein.
Du singst ein kleines Sommerlied
und das heißt: I hab di lieb.
Und dann schaust mi wieder an
so daß i nur noch sagen kann:
I könnt' schon wieder
i könnt' schon wieder
mit dir a Glasel schlürfen
i könnt' schon wieder
i könnt' schon wieder
des darf man doch wohl dürfen.
Und wenn du sagst
i bin dein Lieber
dann könnt' i schon wieder.
Wenn du mir mei Händchen hällst
und mit mir die Sternchen zählst
wenn’st mir liebe Worte sagst
zum Beispiel
daß du mi no magst
(ja
was könnt' i dann?)
I könnt' schon wieder
i könnt' schon wieder
mit dir a Glasel schlürfen
i könnt' schon wieder
i könnt' schon wieder
des darf man doch wohl dürfen.
Und wenn du sagst
i bin dein Lieber
dann könnt' i schon wieder.
I könnt' schon wieder
i könnt' schon wieder
mit dir a Glasel schlürfen
i könnt' schon wieder
i könnt' schon wieder
des darf man doch wohl dürfen.
Und wenn du sagst
i bin dein Lieber
dann könnt' i schon wieder.

Перевод песни

лежите здесь на пляже
и сердце в песок.
И тебе тоже
душа моя
в порядке
у тебя новая шляпа солнца
и смотрит на солнечный свет.
Ты
поскольку степень что мне приходит в голову :
Я могу снова
я могу снова
с тобой a Glasel чавкать
я могу снова
я могу снова
- ну, это, пожалуй,можно.
И когда ты говоришь
я твой дорогой
тогда я смогу вернуться.
И я так мечтаю перед Ми
потому что я в праздничном настроении.
Против слишком большого количества солнечного света
ты мажешь мне мой Nasel.
Ты поешь маленькую летнюю песню
а это значит: я люблю Ди.
И тогда Ми снова смотрит на
так что я могу только сказать:
Я могу снова
я могу снова
с тобой a Glasel чавкать
я могу снова
я могу снова
- ну, это, пожалуй,можно.
И когда ты говоришь
я твой дорогой
тогда я смогу вернуться.
Если ты возьмешь меня за руку
и со мной звездочки сосчитать
если ' st сказать мне слова любви
например
что ты mi no нравится
(да
что я могу?)
Я могу снова
я могу снова
с тобой a Glasel чавкать
я могу снова
я могу снова
- ну, это, пожалуй,можно.
И когда ты говоришь
я твой дорогой
тогда я смогу вернуться.
Я могу снова
я могу снова
с тобой a Glasel чавкать
я могу снова
я могу снова
- ну, это, пожалуй,можно.
И когда ты говоришь
я твой дорогой
тогда я смогу вернуться.