Die Vorboten - Schreit! текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Schreit!» группы Die Vorboten.
Текст песни
Du flüsterst, sie verstehen dich nicht
Oder wollen dich gar nicht hören
Und wenn sie dich nicht sprechen sehen
Dann scheint dich nichts zu stören
Du flüsterst, sie verstehen dich nicht
Doch du flüsterst nicht allein
Und wenn ihr wollt, dass sie's verstehen
Müsst ihr anfangen auch zu schreien
Je lauter ihr schreit
Desto mehr können es verstehen
Und wenn sie wirklich taub sind
Dann sollten sie euch sehen
Lasst uns die Toten wecken
Und sehen, was dann passiert
Denn Millionen Menschen
Werden nicht ignoriert
Jetzt schreist du, doch sie sehen dich nicht
Oder wollen dich gar nicht sehen
Und wenn sie dich nicht sehen können
Dann scheints dir gut zu gehen
Wenn ihr wollt, dass man euch sieht
Dann müsst ihr viele sein
Denn die, die euch sehen sollen
Scheinen auch blind zu sein
Du sagst, sie sind groß und du bist der kleine Mann
Und was sie oben versauen, kommt zuerst hier unten an
Ich weiß, ihr seid stark und ihr regiert das Land
Streitet nur, es lohnt sich, es liegt in eurer Hand
Перевод песни
Ты шепчешь, они тебя не понимают
Или не хочу вас слышать
И если они не видят, что ты говоришь
Тогда ничто, кажется, не беспокоит вас
Ты шепчешь, они тебя не понимают
Но ты не шепчешь в одиночку
И если вы хотите, чтобы они поняли
Вы тоже должны начать кричать
Чем громче вы кричите
Чем больше вы можете понять
И когда они действительно глухие
Тогда они должны увидеть вас
Давайте пробуждать мертвых
И посмотрим, что произойдет тогда
Для миллионов людей
Не игнорируются
Теперь вы ползаете, но они вас не видят
Или не хочу видеть тебя
И если они не видят тебя
Тогда вы, кажется, преуспеваете
Если вы хотите, чтобы они видели вас
Тогда вам должно быть много
Для тех, кто вас видит
Также кажутся слепыми
Вы говорите, что они высокие, а вы маленький человек
И то, что они испортили, сначала приходит сюда
Я знаю, что ты сильный, и ты управляешь землей
Просто сражайся, это того стоит, это в твоей руке