Die Vorboten - Schmiede, schmiede! текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Schmiede, schmiede!» группы Die Vorboten.
Текст песни
Nimm das Eisen in die Hand
Ich weiß, es schmerzt
Du hast dich oft verbrannt
Es ist im Leben wie als Schmied
Jedes Werk erfordert Mut
Drum nimm dein Schicksal in die Hand
Und steck das Eisen in die Glut
Du nimmst dein Leben in die Hand
Und es schmerzt, denn es hat dich verbrannt
Es ist im Leben wie als Schmied
Jedes Werk erfordert Mut
Drum nimm dein Schicksal in die Hand
Und steck das Eisen in die Glut
Schmiede, schmiede, was du kannst
Steck das Eisen in die Glut
Fürchte nicht das Flammenmeer
Fass es an, fass es an
Ach die Flammen brennen heiß
Verbrennnen jedes Körperglied
Doch wer das Feuer nicht riskiert
Wird auch nicht seines Glückes Schmied
Man sagt dir, nimm den Lebensweg in Kauf
Schmiede nicht, geh den gewohnten Lauf
Tu einfach was alle tun
Steh morgens auf, geh abends ruhn
Frag nicht nach dem Sinn
Nimm es in Kauf
Und was mit 16 Jahren einmal begann
Fängt jeden Tag erneut von vorne an
Jeden Tag sollst du hier stehen
Für anderer Leute Glück bestehen
Mit 50 wird die Kraft vergehen
Mit 70 sollst du sterben gehen
Перевод песни
Положите железо в руку
Я знаю, что это больно
Вы часто сжигали себя
Это в жизни как кузнец
Каждая работа требует мужества
Так что погубите свою судьбу
И положите железо в огонь
Вы берете свою жизнь в свои руки
И больно, потому что это сожгло тебя
Это в жизни как кузнец
Каждая работа требует мужества
Так что погубите свою судьбу
И положите железо в огонь
Кузница, подделывайте то, что вы можете
Поместите железо в уголь
Не бойтесь моря пламени
Просто прикоснитесь к ней, возьмите ее
А пламя горячее
Запись каждого члена тела
Но кто не рискует пожаром?
Не будет его кузнец удачи
Вам говорят, что нужно пройти путь жизни
Не подделывать, идти обычным прогоном
Просто делайте то, что все делают
Вставайте утром, отправляйтесь отдохнуть вечером
Не просите смысла
Учитывайте это
И то, что началось с 16 лет
Начинайте снова каждый день с самого начала
Каждый день вы стоите здесь
Другим людям повезет
В 50 лет сила пройдет
В 70 лет вы умрете