Die Streuner - Das Kleine Lied Der Völker текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Das Kleine Lied Der Völker» из альбома «Schnorrer, Penner, schräge Narren» группы Die Streuner.
Текст песни
denn er ist ganz schwer auf draht
bei üblen Witzen und Hochverrat
springt der König im quadrat
Der König hat die Krone auf
Mit bunten Steinen oben drauf
Treibt er’s mal gar zu munter
Fällt die Krone eben runter
Die Hütte brennt, die Fee ist drin
Ich rette sie, na immerhin
Der Streuner liebt das Risiko
Und brennt er jetzt auch lichterloh
Ein Vampir als Fledermaus,
Dachte sich — flieg' geradeaus
Er sah den Baum, doch nicht das Tor
Jetzt singt er im Knabenchor
Der Meuchler macht die Leute kalt
Für Geld und aus dem Hinterhalt
Muß er sich ins Grab nun legen
Auch ein Meuchler hat Kollegen
Der Graf, das Schaf, war immer brav
Singt die Kinder in den Schlaf
Die Gräfin nachts ist nicht zu sehen
Tja ihr Leute, so kann´s gehen
Der Waldläufer im grünen Rock
Nimmt für'n Bogen einen Stock
Doch der ließ sich nicht lange biegen
Jetzt sieht man die Zähne fliegen
Die Hexen reiten auf dem Besen
Ja, so ist es stets gewesen
Doch hab' ich mal nachgedacht
Wo steckt der Besen in der Nacht
Text: A. Neft, R. Kempen, T. Riefl / Musik: R. Kempen
Перевод песни
потому что он очень прост в проводке
В плохих шуточках и государственной измене
Король прыгает на площадь
У короля есть корона
С яркими камнями сверху
Он слишком борется с ним
Корона падает ровно
Коттедж горит, в нем фея
Я все равно их спасу
Бездомный любит риск
И теперь он ярко горит
Вампир как летучая мышь,
Мысль летит прямо
Он видел дерево, но не ворота
Сейчас он поет в хоре мальчиков
Убийца делает людей холодными
За деньги и с фона
Должен ли он оказаться в могиле
Даже у убийцы есть коллеги
Граф, овцы, всегда был хорош
Пойте детям спать
Графию ночью не видно
Ну, ребята, это может пойти
Лесной бегун в зеленом пальто
Принимает палку для лука
Но он долго не сгибался
Теперь вы можете видеть, как летают зубы
Ведьмы катаются на метле
Да, это всегда было так
Но я думал об этом
Где метла ночью?
Текст: A. Neft, R. Kempen, T. Riefl / Музыка: Р. Кемпен