Die Schäfer - Der einsame Schäfer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Der einsame Schäfer» из альбомов «Die schönsten Schäferlieder (wenn ein Schäfer Hochzeit macht)» и «Ich glaub das nennt man Glück» группы Die Schäfer.
Текст песни
1. Vers
Dort draussen allein auf weitem Feld
Lebt er sein Leben, wie es ihm gefällt
Er schaut behaglich den anderen zu
Geniesst sein Leben in aller Ruh'
Refrain
Der einsame Schäfer mit wachsamen Blick
Schaut nur nach vorne und selten zurück
Er sieht die Menschen und er versteht
Das Glück der Erde es kommt und geht
Das Glück der Erde es kommt und es geht
2. Vers
Die Hetze der Menschen versteht er nicht
Betrachtet das Leben aus seiner Sicht
Erfreut sich der Schafe und der Natur
Geniesst das Leben ganz einfach und pur
Refrain
Der einsame Schäfer mit wachsamen Blick
Schaut nur nach vorne und selten zurück
Er sieht die Menschen und er versteht
Das Glück der Erde es kommt und geht
Das Glück der Erde es kommt und es geht
Refrain
Der einsame Schäfer mit wachsamen Blick
Schaut nur nach vorne und selten zurück
Er sieht die Menschen und er versteht
Das Glück der Erde es kommt und geht
Das Glück der Erde es kommt und es geht
Перевод песни
1. Стих
Там, в одиночестве, на широком поле
Он живет своей жизнью, как ему нравится
Он пристально смотрит на остальных:
Наслаждайся своей жизнью спокойно'
Рефрен
Одинокий пастух с настороженным взглядом
Смотрит только вперед и редко назад
Он видит людей, и он понимает
Счастье Земли оно приходит и уходит
Счастье Земли оно приходит и оно уходит
2. Стих
Травли людей он не понимает
Смотрит на жизнь с его точки зрения
Радуется овцам и природе
Наслаждайтесь жизнью легко и чисто
Рефрен
Одинокий пастух с настороженным взглядом
Смотрит только вперед и редко назад
Он видит людей, и он понимает
Счастье Земли оно приходит и уходит
Счастье Земли оно приходит и оно уходит
Рефрен
Одинокий пастух с настороженным взглядом
Смотрит только вперед и редко назад
Он видит людей, и он понимает
Счастье Земли оно приходит и уходит
Счастье Земли оно приходит и оно уходит