Die Prinzen - Unsicherheit macht sich breit текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Unsicherheit macht sich breit» из альбомов «HardChor» и «Unsicherheit macht sich breit» группы Die Prinzen.
Текст песни
Was biste unsicher
Dann biste unsicher
Ganz schön unsicher
— Unsicher
So viele Sonderangebote, Preisvergleiche — Geiz ist geil
Und vielleicht zahlst Du woanders nur die Hälfte für das Teil
Also kaufst Du lieber gar nichts, denn Dir fehlt echt die Geduld
Und die Wirtschaft bleibt am Boden und nur Du bist daran Schuld
Denn:
Unsicherheit macht sich breit, überall — das ist doch schade
Unsicherheit macht sich breit, überall — das ist nicht gut
Unsicherheit macht sich breit, tut mir leid — das ist gefährlich
Weil Unsicherheit dazu führt, dass man zögert und nichts tut
Früher sind wir gern geflogen in das Land des reichen Scheichs
Und man hörte deutsche Stimmen auch jenseits des großen Teichs
Heute machen wir statt Urlaub lieber mal das Fenster auf
Und aus Angst um unsern Kopf setzen wir nen Turban drauf
Denn:
Unsicherheit macht sich breit, überall — das ist doch schade
Unsicherheit macht sich breit, überall — das ist nicht gut
Unsicherheit macht sich breit, tut mir leid — das ist gefährlich
Weil Unsicherheit dazu führt, dass man zögert und nichts tut
Alle haben eine Lösung, SPD und CDU
Keiner weiß was funktioniert und entscheiden musst dann Du Also denkst Du drüber nach und nach und nach hast Du’s erfasst
Du bist im Wahllokal um 18Uhr der erste Gast
Denn:
Unsicherheit macht sich breit, überall — das ist doch schade
Unsicherheit macht sich breit, überall — das ist nicht gut
Unsicherheit macht sich breit, tut mir leid — das ist gefährlich
Weil Unsicherheit dazu führt, dass man zögert und nichts tut
Heutige Entscheidungsträger
Waren früher Bombenleger
Andere sind noch viel schärfer
Und sie werden Eierwerfer
Rette unser Land
Nimm es selber in die Hand
Weil die Not zu Ende ist
Wenn Du Bundeskanzler bist
Denn:
Unsicherheit macht sich breit, überall — das ist doch schade
Unsicherheit macht sich breit, überall — das ist nicht gut
Unsicherheit macht sich breit, tut mir leid — das ist gefährlich
Weil Unsicherheit dazu führt, dass man zögert und nichts tut
Перевод песни
Что biste небезопасно
Потом неуверенно biste
Довольно небезопасно
— Небезопасный
Так много специальных предложений, сравнение цен-скупость роговой
И, возможно, вы платите только половину за часть в другом месте
Так что вы лучше ничего не покупать, потому что вам действительно не хватает терпения
И экономика остается на месте, и только вы виноваты в этом
Ибо:
Неопределенность ширится, везде-это же жалко
Неопределенность ширится, везде — это не хорошо
Неопределенность ширится, извините — это опасно
Потому что неуверенность заставляет вас колебаться и ничего не делать
Раньше мы любили летать в страну богатого шейха
И слышались немецкие голоса даже за Большим прудом
Сегодня мы делаем вместо праздника лучше окно на
И, опасаясь за нашу голову, мы наденем на нее тюрбан
Ибо:
Неопределенность ширится, везде-это же жалко
Неопределенность ширится, везде — это не хорошо
Неопределенность ширится, извините — это опасно
Потому что неуверенность заставляет вас колебаться и ничего не делать
У всех есть решение, СДПГ и ХДС
Не знаю, что работает, и тогда вы должны решить, так что вы думаете об этом постепенно и постепенно вы захватили
Вы первый гость на избирательном участке в 18 часов
Ибо:
Неопределенность ширится, везде-это же жалко
Неопределенность ширится, везде — это не хорошо
Неопределенность ширится, извините — это опасно
Потому что неуверенность заставляет вас колебаться и ничего не делать
Сегодняшние Лица, Принимающие Решения
Были ли раньше бомбардировщики
Другие гораздо острее
И они будут метать яйца
Спаси нашу страну
Возьми себя в руки
Потому что нужда кончилась
Если вы федеральный канцлер
Ибо:
Неопределенность ширится, везде-это же жалко
Неопределенность ширится, везде — это не хорошо
Неопределенность ширится, извините — это опасно
Потому что неуверенность заставляет вас колебаться и ничего не делать