Die Prinzen - Sag, dass alles gut ist текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Sag, dass alles gut ist» из альбома «Monarchie In Germany» группы Die Prinzen.
Текст песни
Der Himmel und die Straße grau, genau wie mein Gesicht
Ich versuch zu lächeln, leider schaffe ich es nicht
Denn ich hab seit langem wieder einmal nachgedacht
Und ich habe festgestellt, ich habe alles falsch gemacht
Ich renn seit Stunden durch mein Zimmer
Doch leider wird es immer schlimmer
Wann ruft mich endlich einer an Und sagt dass alles gut ist
Wann ruft mich endlich einer an Und sagt, es ist vorbei
Doch leider ruft mich keiner an Und sagt, dass alles gut ist
Und das Telefon liegt da, als wäre es aus Blei
Du hast meine Nummer, doch du meldest dich nicht
Du musst es doch merken, ich brauche dich
Ich glaub wirklich manchmal
allein schaff ich’s nicht
Ich trinke nicht, ich esse nicht
Ich renn nur hin und her
Ich will die Zeit zurückdreh'n,
doch das geht nicht mehr
Ich frag den Mann im Fernsehen,
ob er mir nicht helfen kann
Er sieht durch mich hindurch
und sagt die Lottozahlen an Ich renn seit Stunden durch mein Zimmer
Und suche einen Hoffnungsschimmer
Wann ruft mich endlich einer an…
Перевод песни
Небо и улица серая, как и мое лицо
Я стараюсь улыбаться, но, к сожалению, я не могу
Потому что я долго думал
И я обнаружил, что сделал все неправильно
Я много часов пробегал по комнате
Но, к сожалению, все хуже и хуже
Когда кто-то называет меня наконец И говорит, что все хорошо
Когда кто-то называет меня наконец И говорит, что все закончилось
Но, к сожалению, никто не зовет меня И говорит, что все хорошо
И телефон там, как будто это было
У вас есть мой номер, но вы не сообщаете
Ты должен помнить, ты мне нужен
Я действительно иногда думаю
Но я не могу это сделать
Я не пью, я не ем
Я просто бегу туда и обратно
Я хочу вернуть время,
Но это уже невозможно
Я спрашиваю человека по телевизору,
Может ли он помочь мне
Он просматривает меня
И говорит номера лотереи, которые я пробыл в своей комнате часами
И ищите проблеск надежды
Когда кто-нибудь мне наконец-то позвонит?